Câu ví dụ
- 从我记事起，家里就没有人敢提起二位姑母的真实闺名了。
Duy nhất ở trong nhà không ai được nhắc đến tên của hai dì - 宫中的人，全是称呼我“王答应”，谁知道我的闺名呢。
Người trong cung, tất cả đều gọi ta là "Vương đáp ứng", ai biết khuê danh của ta chứ. - 你的闺名?
Cô tên gì? - 你的闺名?
Cô tên gì? - “古冬青，”周氏直呼古氏的闺名，“你起来，别在我们老连家的屋里跪着，你是啥人，我这老天拔地的，我可经受不住你跪我。
“Cổ Đông Thanh, “Chu thị gọi thẳng khuê danh của Cổ thị, “Ngươi đứng dậy, đừng quỳ trong phòng của Liên gia chúng ta, ngươi là cái gì, ta già rồi, không nhận nỗi cái quỳ của ngươi.
