Câu ví dụ
- 米利都学派三杰中的最后一个，阿那克西美尼，并不象阿那克西曼德那样有趣，但是他作出了一些重要的进步。
Anaximenes, vị cuối cùng của bộ ba Milesian, không khá lý thú như Anaximander, nhưng ông đã tạo một số tiến bộ quan trọng. - 据说阿那克萨哥拉出于阿那克西美尼学派；他显然无疑地保存着伊奥尼亚人的理性主义和科学的传统。
Anaxagoras được cho là đã thuộc trường phái của Anaximenes; chắc chắn ông duy trì cho sống truyền thống duy lý và khoa học của những Ionians. - 阿那克西美尼在古代要比阿那克西曼德更受人称赞﹐虽然任何近代人都会做出相反的评价来。
Ở thời cổ đại, Anaximenes được ngưỡng mộ nhiều hơn Anaximander, mặc dù hầu hết bất cứ một thế giới hiện đại nào cũng sẽ làm ngược lại sự định giá. - 阿那克西美尼在古代要比阿那克西曼德更受人称赞，虽然任何近代人都会做出相反的评价来。
Ở thời cổ đại, Anaximenes được ngưỡng mộ nhiều hơn Anaximander, mặc dù hầu hết bất cứ một thế giới hiện đại nào cũng sẽ làm ngược lại sự định giá.
