Câu ví dụ
- 我们希望在欧洲与他们进行一场陆地战争。
Chúng ta đã trông đợi một cuộc chiến trên bộ với họ ở châu Âu. - 幸运的是,中印两国边境的复杂地形使双方很难展开陆地战争――但这也并非不可能。
May mắn thay, địa hình trên biên giới chung của họ làm cho một cuộc chiến tranh trên đất liền giữa hai bên trở nên một việc làm khó khăn, nhưng không phải là không thể. - 幸运的是,中印两国边境的复杂地形使双方很难展开陆地战争——但这也并非不可能。
May mắn thay, địa hình trên biên giới chung của họ làm cho một cuộc chiến tranh trên đất liền giữa hai bên trở nên một việc làm khó khăn, nhưng không phải là không thể. - 而无人机主要的用途在陆地作战上,日本的陆地战略纵深小,陆地大规模装甲对抗并非战略重点。
Còn công dụng chủ yếu của máy bay không người lái, chiều sâu chiến lược đất liền của Nhật Bản rất nhỏ, đối đầu quy mô lớn trên mặt đất hoàn toàn không phải là trọng điểm chiến lược. - 音绣,但我要提醒你一点,长期在佛罗作战固然可以锻炼我们的战士,但对整个大陆地战况影响却会降低很多。
Âm Trúc, nhưng ta phải nhắc nhở ngươi một điểm, trường kỳ tác chiến tại Phật La cố nhiên có thể rèn luyện chiến sĩ chúng ta, nhưng ảnh hưởng đối với tình hình chiến tranh trên toàn đại lục sẽ giảm đi rất nhiều.