Câu ví dụ
- 你这个笨蛋驾驶盘!
Đồ bánh lái ngu ngốc! - 在飞往柏林的航途中,拉里把驾驶盘交给保罗·米塔克萨斯,跟他说他要到后面座舱里去跟诺艾丽·佩琪谈谈。
Trên chuyến bay sang Berlin, Larry trao tay lái cho Paul Metaxas và bảo rằng chàng có chuyện phải nói với cho Noelle Page. - “彼得,是时候告诉你家里是做什么的了,”我爸爸说,当时车在等一个红灯,他的手指在驾驶盘上敲着。
"Peter, đây là lúc để nói với con về việc này," cha tôi nói khi ông gõ ngón tay lên bánh xe trong lúc đợi đèn đỏ. - 「彼得,是时候告诉你家里是做什麽的了,」我爸爸说,当时车在等一个红灯,他的手指在驾驶盘上敲着。
"Peter, đây là lúc để nói với con về việc này," cha tôi nói khi ông gõ ngón tay lên bánh xe trong lúc đợi đèn đỏ. - 但是专家指出,新控制机构的结构未经深思熟虑,在一些情况下,驾驶盘不仅妨碍对坦克的控制,而且还会对驾驶员带来危险。
Nhưng chuyên gia cho rằng, kết cấu của hệ thống điều khiển mới chưa được tính toán chặt chẽ, trong một số trường hợp, bàn điều khiển không chỉ gây trở ngại cho điều khiển xe tăng, mà còn sẽ gây nguy hiểm cho lái xe.