Câu ví dụ
- 那个骆驼夫理解男孩在说什麽。
Anh chàng chăn lạc đà hiểu những gì chàng trai đang nói. - 当他们围坐在营火边时,骆驼夫们会交换暴风的讯息,并说起沙漠的种种故事。
Khi mọi người ngồi chung quanh đống lửa, người chăn lạc đà trao đổi những tin tức về những cơn gió bão, và kể những chuyện về sa mạc. - 不过他还是很兴奋能立即了解那位骆驼夫所说的话:说不定他也正在学习宇宙间关于人类过去和现在的共通语言。
Nhưng chàng thích thú với sự hiểu biết trực giác với lời bình luận của người chăn lạc đà bình luận: có lẽ ông ta cũng đã học về ngôn ngữ của vũ trụ, điều có thể liên hệ với quá khứ và hiện tại của tất cả mọi người.