一似 câu

• 蒙瓶试酒，是一似易实难的事。
  Say rượu dễ dẫn đến hành vi dâm loạn,
• 他的眼睛是唯一似乎还活着。
  Chỉ có đôi mắt gã tỏ ra là còn sống.
• 好像我是主办人之一似的对待、
  Tôi hóa hiện như vị bổn tôn thủ hộ,
• 人类的特征之一似乎是希望拥有更多的特征。
  Một trong những đặc điểm của loài người dường như là mong muốn có nhiều hơn.
• 人类的特点之一似乎是希望有更多的。
  Một trong những đặc điểm của loài người dường như là mong muốn có nhiều hơn.
• 唯一似乎确定的，或者有共识的是，它是使用某种类型的机器创建的。
  Điều duy nhất dường như chắc chắn hay đạt được sự đồng thuận là nó đã được tạo ra bằng máy móc.
• 因此,当伊丽莎白走到阳台上,发现这些冰淇淋供应商之一,似乎奇怪的她,他应该是所有白色,她穿着黑色的。
  Vì thế khi bước ra ban công và nhận ra một người bán kem như thế, Elisabeth cảm thấy kỳ lạ vì ông ta mặc toàn quần áo màu trắng, còn bà thì toàn màu đen.
• 唯一似乎确定的，或者有共识的是，它是使用某种类型的机器创建的。
  Một điều duy nhất dường như khá chắc chắn, hoặc ít nhất đã có nhiều sự đồng thuận, là hòn đá này đã được tạo ra nhờ sử dụng một loại máy móc nào đó.
• 唯一似乎确定的，或者有共识的是，它是使用某种类型的机器创建的。
  Một điều duy nhất dường như khá chắc chắn, hoặc ít nhất đã có nhiều sự đồng thuận, là hòn đá này đã được tạo ra nhờ sử dụng một loại máy móc nào đó.
• 即使在第一似乎房间太小了，这麽多东西，刚刚开始，很快你就会想知道如何巧妙地离开。
  Thậm chí nếu lúc đầu có vẻ như là phòng quá nhỏ cho quá nhiều thứ, chỉ cần bắt đầu, và chẳng bao lâu bạn sẽ tự hỏi làm thế nào tất cả các bạn khéo léo lá.
• 即使在第一似乎房间太小了，这么多东西，刚刚开始，很快你就会想知道如何巧妙地离开。
  Thậm chí nếu lúc đầu có vẻ như là phòng quá nhỏ cho quá nhiều thứ, chỉ cần bắt đầu, và chẳng bao lâu bạn sẽ tự hỏi làm thế nào tất cả các bạn khéo léo lá.
• “因此，在我们的很多梦想的第一似乎是不可能的, 然後他们似乎不大可能, 然後当我们召唤意志, 他们很快就成为必然。
  Rất nhiều giấc mơ của chúng ta lúc đầu dường như là không tưởng, rồi dường như là không thể, và khi chúng ta tập trung ý chí, những giấc mơ ấy nhanh chóng biến thành điều chắc chắn sẽ xảy ra.