主课 câu

• 7月初，领导把9月份的主课题给了我，题目是“谋杀犯罪预谋阶段的心理分析”。
  Đầu tháng 7, lãnh đạo giao cho tôi chủ đề chính của tháng 9, đề mục là "Phân tích tâm lý tội phạm giết người trong giai đoạn chuẩn bị phạm tội".
• 7月初，领导把9月份的主课题给了我，题目是“谋杀犯罪预谋阶段的心理分析”。
  Đầu tháng Bảy, lãnh đạo giao cho tôi chủ đề chính của tháng Chín, đề mục là “phân tích tâm lý tội phạm giết người trong giai đoạn chuẩn bị phạm tội”.
• 每个月的主课题，都需要提前一个月完成初稿，这也就意味着，我必须在月底前拿出完整的文字报告。
  Chủ đề chính mỗi tháng đều cần hoàn thành bản thảo sơ bộ trước một tháng, điều này có nghĩa là tôi cần nộp lên một bản báo cáo hoàn chỉnh vào cuối tháng này.
• 在我星期四的绘画班中，有位学生每次主课总要带许多玉兰花分给同学，所以一到星期四就变得馨香满室。
  Trong lớp ngày thứ năm của tôi, có một học sinh mỗi lần lên lớp thường mang rất nhiều hoa ngọc lan chia cho bạn học, vì vậy cứ đến ngày thứ năm là hương thơm ngào ngạt khắp phòng.
• 那是2008年12月下旬，我接到来年3月份的主课题，题目是“故意伤害与故意杀人行为在心理学层面上的区别与联系”。
  Còn nhớ khi đó là hạ tuần tháng 12 năm 2008, tôi nhận được chủ đề chính của tháng Ba năm sau, tiêu đề là “Sự khác biệt và mối liên quan về mặt tâm lý học giữa hành vi cố ý gây thương tích và hành vi cố ý giết người”.