供开 câu

• 月球上有哪些资源可供开采？
  Chúng ta có thể khai thác từ mặt trăng những tài nguyên nào?
• “这个城市三面环水，没有什么地方可供开发了。
  Thành phố bị nước bao quanh 3 phía và không có không gian để phát triển.
• 在真实的世界里，没有完美的时间以供开始。
  Trong thế giới thật, không có thời điểm nào là hoàn hảo để bắt đầu.
• 它将为您提供开始所需的一切。
  Ý định của chúng tôi là cung cấp cho bạn những gì cần thiết để bắt đầu.
• 4.为投诉者提供开放、有效和便于使用的投诉过程；
  Cung cấp cho người khiếu nại một quy trình khiếu nại mở, hiệu quả và dễ sử dụng;
• 提供开发商：开锁，锁，准备和其他的事件。
  Cung cấp các sự kiện cho các nhà phát triển : Mở khóa, Khóa, sẵn sàng và những người khác .
• 提供开发商：开锁，锁，准备和其他的事件。
  Cung cấp các sự kiện cho các nhà phát triển : Mở khóa, Khóa, sẵn sàng và những người khác .
• ，2012年，它成为第一家提供开源软件收入超过10亿美元的公司。
  Năm 2012, công ty trở thành nhà cung cấp phần mềm mã nguồn mở đầu tiên có doanh thu hơn 1 tỷ USD.
• ← 美国警察可以强迫你指纹解锁，但不能强迫你提供开机密码
  Tại Mỹ, toà án có thể buộc bạn mở khoá bằng vân tay nhưng họ không thể buộc bạn tiết lộ passcode.
• 为您提供开始室内设计职业所需的工具和培训。
  Cung cấp cho bạn các công cụ và đào tạo bạn cần để bắt đầu một sự nghiệp trong thiết kế nội thất.
• 在发展合作领域，越南是冰岛提供开发援助的9个国家之一。
  Đối với lĩnh vực hợp tác phát triển, Việt Nam là 1 trong những nước nhận viện trợ phát triển từ Iceland.
• 例如，苹果公司和微软公司都有成功的公司，它们不提供开源产品，但它们做得非常好。
  Có những công ty thành công như Apple và Microsoft chẳng hạn, không cung cấp sản phẩm nguồn mở, nhưng họ đang làm khá tốt.
• 例如，苹果公司和微软公司都有成功的公司，它们不提供开源产品，但它们做得非常好。
  Có những công ty thành công như Apple và Microsoft, chẳng hạn, không cung cấp các sản phẩm nguồn mở, nhưng họ đang hoạt động khá tốt.
• 该计划为毕业生提供开发和理解如何管理国内和国际组织的技能。
  Chương trình này cung cấp cho sinh viên tốt nghiệp những kỹ năng để phát triển và hiểu cách quản lý các tổ chức quốc gia và quốc tế.
• 您将学会识别联系，从而为您提供开发社会所需的创新解决方案所需的广阔视野。
  Bạn học cách xác định các kết nối, từ đó cung cấp cho bạn góc độ rộng cần thiết để phát triển các giải pháp sáng tạo mà xã hội cần.
• 全球 7 个研发中心加诸开创性技术，提供开发和测试每年约数以百计的新产品。
  Ở vị trí hàng đầu của công nghệ tiên phong với 7 trung tâm R&D trên toàn cầu, chúng tôi phát triển và thử nghiệm hàng trăm sản phẩm mới mỗi năm.
• 没有人怀疑安格拉·默克尔决定向中东数百万避难所提供开放的人道主义冲动。
  Không ai nghi ngờ sự thúc đẩy nhân đạo làm cơ sở cho quyết định của Angela Merkel về việc cung cấp nhà mở cho hàng triệu người tị nạn từ Trung Đông.
• 全球长期预测看起来则没有那么积极，勘探率的下降限制了“可供开发的潜在资产”，报告称。
  Tuy nhiên, các ước tính dài hạn toàn cầu đang có vẻ kém tích cực hơn, với tỷ lệ phát hiện giảm, hạn chế “nhóm tài sản tiềm năng để phát triển”, theo báo cáo.
• 微软发言人告诉《商业内幕》，“阿斯托利亚专案”还没准备好，但其它的工具都提供开发者相当多的选择。
  Một phát ngôn viên của Microsoft nói với Business Insider rằng “Astoria hiện chưa sẵn sàng, nhưng các công cụ khác cung cấp những lựa chọn tuyệt vời cho các nhà phát triển”.
• 要看到这些非个人力量的相互依存，构成我们的“自我”可以为宽恕和同情提供开放。
  Để thấy sự phụ thuộc lẫn nhau phát sinh của các lực lượng vô nhân này mà trang điểm "bản thân" của chúng ta có thể cung cấp sự mở đầu cho sự tha thứ và lòng trắc ẩn.