凋谢 câu
- 一朵小花... 独一无二,神圣庄严 凋谢于此
Một bông hoa nhỏ... thánh thiện, đơn côi... sẽ không còn nở nữa. - 你将满怀伤悲... 住在一天一天凋谢的老树下
Con sẽ phải ở lại đây... bị nỗi buồn trói buộc - 到了明天它就会凋谢 -明天我会
Nhưng tôi sẽ rất buồn Ngày mai, điều đó sẽ trôi qua thôi mà - 草必枯干,花必凋谢;1:25 惟有主的道是永存的。
Cỏ khô, hoa rụng, 1:25 Nhưng lời Chúa còn lại đời đời. - 草必枯乾,花必凋谢; 1:25 惟有主的道是永存的。
Cỏ khô, hoa rụng, 1:25 Nhưng lời Chúa còn lại đời đời. - 之花凋谢枯萎;不要因往昔辉煌而忘乎所以,
Rằng sóng [F] gió đừng sờn [Am] lòng đừng nề gian [E7] khổ - 身后花开成雪,月光里不凋谢。
Sau lưng hoa nở thành tuyết trong ánh trăng chẳng héo tàn - 身后花开成雪 月光里不凋谢
Sau lưng hoa nở thành tuyết trong ánh trăng chẳng héo tàn - 是「梦」先幻灭,或者「花」先凋谢?
là "Mộng" trước tiêu tan, hoặc là "Hoa" trước héo tàn? - 永不凋谢的玫瑰是不是就是永生花玫瑰?
Hoa hồng bất tử có phải là hoa hồng sáp thơm vĩnh cửu? - 就像一朵花,花逐渐地凋谢,这就是『厌离』。
Nó cứ như nước chảy hoa trôi vậy, ấy mới là hy vọng”. - 单朵花通常开一天后就凋谢。
Thường thì hoa đực sẽ nở trước và chỉ tàn trong một ngày. - 爱是一种开花,现在那朵花已经凋谢了。
Tình yêu là việc nở hoa, bây giờ hoa đã tàn phai. - 然而没过多久,莲花便凋谢了。
Nhưng chưa được bao lâu thì đất nước loạn ly - 我愿在这万物凋谢之时,和你结为长远的知己。
Ta cho dù cần (muốn) đuổi tới, cũng sẽ (biết) so ngươi càng chậm!" - 鲜花虽会凋谢(只愿),但会再开(为你)
Mặc dù hoa có thể tàn (hy vọng) nhưng sẽ nở lại lần nữa (vì em) - 因为秋天的叶子不凋谢,但是转向黄金。
Bởi vì vào mùa thu lá của nó không rơi rụng, mà biến thành vàng. - 鲜花虽会凋谢(只愿) 但会再开(为你)
Mặc dù hoa có thể tàn (hy vọng) nhưng sẽ nở lại lần nữa (vì em) - 花儿已经凋谢了,似乎已经开了。
Cứ ngỡ hoa vừa mới nở, hóa ra đã rụng rồi. - 关于生命的凋谢,或者死亡,或者决绝,或者永别,有着很多的言辞。
Chữ e (men) hay ea (death), ie (friend), a (many), ai (said) sẽ có phát âm đúng là /e/.
- 凋 一朵小花... 独一无二,神圣庄严 凋 谢于此 Một bông hoa nhỏ... thánh thiện, đơn côi... sẽ không...
- 谢 谢 谢您今天空出时间 先生 Tôi rất cảm kích vì ngài đã giành thời gian, thưa ngài. 谢 谢...