华里 câu

• 凯蒂·斯塔布菲尔德在18岁的花样年华里失去了青春的面容。
  Katie Stubblefield mất gương mặt của mình năm 18 tuổi.
• 在这个孤单的年华里的遇见。
  Cô đón một kỳ Valentine cô đơn trong năm nay.
• 下一步，除夕科帕卡巴纳，嘉年华里约热内卢必须是今年的重头戏。
  Tiếp đến New Years Eve ở Copacabana, Rio Carnival phải là điểm nhấn của năm.
• 我的老家离县城七十华里，不近，也不远。
  Từ Hà Nội về làng quê Cụ chỉ độ 70 cây số, không xa nhưng cũng không gần.
• 八道火龙顺着那长桥而过，直接游向远方，消失在月华里。
  Tám đạo hỏa long quét qua cây cầu, trực tiếp bơi ra xa, biến mất trong ánh trăng.
• 翠华里的一个小孩若有所思。
  Thằng nhóc nhà Slytherin ngẫm nghĩ.
• 船的真名是康华里号
  Tên thật của nó là Cornwallis.
• 你们曾在最灿烂的年华里相遇，即使最终挥手告别，
  You must have gone: Mày [u]dángnhẽ/suýtnữa[/u] dã cút gòi (thựctế mày déo cút di dâu cả sất).
• 甚至不求你爱我，只求在我最美的年华里，遇见你。
  Thậm chí không cầu chàng yêu ta, chỉ cầu trong tuổi xuân đẹp nhất của cuộc đời, được gặp chàng.
• 康华里号
  Tàu Cornwallis?
• 天华里
  Trời uiiiiii !
• 美国空军从英国斯华里空军基地
  Sáng hôm qua
• 甚至不求你爱我，只求在我最美的年华里，遇见你。
  Thậm chí không cầu nàng yêu ta, chỉ cầu trong tuổi xuân đẹp nhất của cuộc đời này được gặp nàng ^^ >
• 天华里
  Trời uiiii
• 我已经说服了摄政王成立皇家委员会 对发生于1804年7月10日 东印度公司的康华里号
  Tôi đã thuyết phục Hoàng thân Nhiếp chính mở Hội đồng Hoàng gia về vụ đắm tàu của Công ty Đông Ấn có tên Cornwallis vào ngày 10-7-1804.
• 以我的步行速度，这不到一百华里的路途，应该在天黑之前就能到达，但是，路上遇到了一件事情，耽搁了我的行程。
  Với tốc độ đi bộ của tôi, lộ trình không đến 50 cây số này trước khi trời tối thì có thể đến nơi, nhưng, trên đường đã gặp một chuyện, làm lỡ dở hành trình.
• 哲学家笛卡儿给费马取了许多难听的绰号，而他的英国同僚约翰·华里斯则称他“那个该死的法国人”。
  Nếu nhà triết học Pháp Descartes nhắc tới Fermat bằng nhiều tính từ giảm giá trị, thì John Wallis, đồng nghiệp người Anh của ông, đã gọi ông là “gã người Pháp chết tiệt kia”.
• 反对流动的同志们要装作一个大国家的统治者来办事，结果是得到了一个异乎寻常的大流动——二万五千华里的长征。
  Phản đối lưu động các đồng chí phải làm bộ cái đại quốc gia được kẻ thống trị đến làm việc, kết quả là chiếm được cái khác thường được đại lưu động —— hai vạn năm ngàn hoa lý được trường chinh.