印度支那 câu

• 最后一支法国部队于1956年4月离开印度支那。
  Người lính Pháp cuối cùng rút khỏi Sài gòn tháng 4 năm 1956.
• 在印度支那问题上，基辛格做出两项重大承诺。
  Về vấn đề Đông Dương, Kissinger có cam kết hai vấn đề lớn.
• 在印度支那问题上，基辛格做出两项重大承诺。
  Về vấn đề Đông Dương, Kissinger có cam kết hai vấn đề lớn.
• 正式租用18.000平方米的印度支那广场
  Chính thức chào thuê 18.000m2 Indochina Plaza
• 日本人往法属印度支那前进了
  Người Nhật đang chuyển quân về phía nam để chiếm Đông Dương thuộc Pháp.
• “印度支那航空公司是第一家获得飞行许可的私营航空公司
  “Hãng hàng không Indochina Airlines là hãng hàng không tư nhân đầu tiên được cấp phép bay.
• 印度支那旅游业的行业（包括越南，老挝和柬埔寨）已发展非常迅速。
  Du lịch Đông Dương (bao gồm Việt Nam, Lào và Campuchia) đã được phát triển rất nhanh chóng.
• 陆军竟然没找我商量 就决定进攻印度支那
  Không thèm hỏi ý kiến tôi quân đội của chúng ta đã quyết định chiếm đóng Đông Dương.
• 特别的是，优敦国家公园拥有36种印度支那珍稀动物。
  Đặc biệt, vườn quốc gia Yok Đôn có 36 loài động vật quý hiếm của khu vực Đông Dương.
• 法军在印度支那的战略交通线，几乎被全部斩断。
  Tuyến giao thông chiến lược của quân Pháp ở Đông Dương hầu như bị cắt đứt toàn bộ.
• 5月8日　日内瓦会议开始讨论恢复印度支那和平问题。
  8 tháng 5: Hội nghị Geneve bắt đầu thảo luận về việc lập lại hòa bình tại Đông Dương.
• 印度支那各民族的命运与苏联联邦革命命运连在一起。
  Vận mạng của các dân tộc Đông Dương có chung với vận mạng của cách mạng Liên bang Xô viết.
• 5月8日　日内瓦会议开始讨论恢复印度支那和平问题。
  Ngày 8 tháng 5, hội nghị Geneva bắt đầu họp bàn về vấn đề khôi phục hòa bình ở Đông Dương.
• 他们这样做了；它很快占领了印度支那，使罗斯福于７月２６日作出了迅速的反应。
  Họ đã làm như thế và việc chiếm đóng hòa bình khiến Roosevelt nhanh chóng đáp trả vào đêm 26 tháng Bảy.
• 因此，印度支那工人阶级和劳动人民要同世界革命建立紧密的联系。
  Do đó, giai cấp công nhân và nhân dân lao động Đông Dương phải liên hệ chặt chẽ với cách mạng thế giới.
• 因此，印度支那工人阶级和劳动人民要同世界革命建立紧密的联系。
  Vì vậy, giai cấp công nhân và nhân dân lao động Đông Dương phải liên hệ chặt chẽ với cách mạng thế giới.
• 因此，印度支那工人阶级和劳动人民要同世界革命建立紧密的联系。
  Vì vậy, giai cấp công nhân và nhân dân lao động Ðông Dương phải liên hệ chặt chẽ với cách mạng thế giới.
• 一九四五年八月二十四日，杜鲁门通知戴高乐将军，他主张把印度支那归还给法国。
  Vào ngày 24/8/1945, Tổng thống Truman thông báo với Tướng de Gaule là ông ta tán thành việc trả lại Đông Dương cho Pháp.
• 您可以在建于20世纪30年代法国和印度支那建筑的别墅内享用美味佳肴。
  Bạn có thể hương vị các món ngon tại một biệt thự được xây vào năm 1930 dựa trên kiến trúc Pháp và Đông Dương.