原址 câu

• 不过现今的本能寺并不是原址
  Tuy nhiên, ngôi chùa hiện nay không phải là chùa ban đầu.
• 上一篇8000个气球点亮柏林墙原址
  8.000 quả bóng phát sáng dọc theo bức tường Berlin cũ
• 一个全新的养老机构将在原址上诞生。
  Một biệt thự nghỉ dưỡng hoàn toàn mới sẽ được xây dựng trên vị trí ban đầu.
• 经过一番调查了解，决定在原址上修建新学校。
  Sau nhiều cuộc tranh luận, họ đã đồng ý xây dựng một trường học mới trên cùng địa điểm này.
• 但是，它被从菲莱岛的原址搬迁到目前所在的阿吉基亚岛。
  Tuy nhiên, nó đã được di dời từ vị trí ban đầu từ đảo Philae đến đảo Agikia nơi nó hiện đang nằm.
• 目前在原址的旧发电站用的是四十年前的技术,发电量只有40兆瓦。
  Nhà máy điện cũ ở cùng địa điểm này hiện dùng công nghệ đã lạc hậu gần 40 năm và chỉ có công suất 40 megawatt.
• 基于清代皇家花园的原址，校园被誉为世界上最美丽的校园之一。
  Dựa trên địa điểm xưa của vườn hoàng gia nhà Thanh, khuôn viên này được đặt tên là một trong những nơi đẹp nhất trên thế giới.
• 它是“华北协和话语学校”的原址，是美国传教士在1910年作为语言训练中心和休息处建立的。
  Cụ thể, đây vốn là Trường ngôn ngữ Hoa Bắc Hiệp do những nhà truyền giáo người Mỹ xây dựng năm 1910 làm trung tâm thực hành ngôn ngữ và nghỉ ngơi.
• 原来建于耶稣之墓原址上的教堂于1009年被拆除，比1099年第一次十字军东征还早了将近一个世纪。
  Nhà thờ ban đầu nằm trên địa điểm chôn cất chúa Jesus đã bị phá hủy vào năm 1009, gần một thế kỷ trước khi cuộc Thập tự chinh thứ nhất được tiến hành năm 1099.
• 伍伦贡校区是大学主校区，位于市中心西北5公里的大学原址，校园面积达82.4公顷，拥有94栋永久建筑，包括六处学生宿舍。
  Khu trường sở Wollongong, khu trường sở chính của trường, là trên các khu đất ban đầu năm cây số về phía tây bắc của trung tâm thành phố, và có diện tích 82,4 ha với 94 tòa nhà cố định lâu dài bao gồm sáu ký túc xá sinh viên.
• 卧龙岗校区是大学主校区，位于市中心西北5公里的大学原址，校园面积达82.4公顷，拥有94栋永久建筑，包括六处学生宿舍。
  Khu trường sở Wollongong, khu trường sở chính của trường, là trên các khu đất ban đầu năm cây số về phía tây bắc của trung tâm thành phố, và có diện tích 82,4 ha với 94 tòa nhà cố định lâu dài bao gồm sáu ký túc xá sinh viên.
• 伍伦贡校区是大学主校区，位于市中心西北 5 公里的大学原址，校园面积达 82.4 公顷，拥有94栋永久建筑，包括六处学生宿舍。
  Khu trường sở Wollongong, khu trường sở chính của trường, là trên các khu đất ban đầu năm cây số về phía tây bắc của trung tâm thành phố, và có diện tích 82,4 ha với 94 tòa nhà cố định lâu dài bao gồm sáu ký túc xá sinh viên.
• 上个月纽顿民众接受了州府拨款4930万美元，将在学校原址上拆除旧教学楼和建立新学校，但是，学校入口和车道不同於原来。
  Cử tri thành phố vào tháng trước chấp nhận một khoản trợ cấp của tiểu bang là 49.3 triệu Mỹ kim để phá hủy trường cũ và xây dựng trường mới trên cùng một địa điểm, nhưng lối dẫn vào cổng trường sẽ ở hướng khác.