大率 câu

• 「 当我首次看到这颗彗星时，就我所有的光学放大率是227。
  "Lần đầu tiên tôi quan sát sao chổi này, độ phóng đại của kính thiên văn là 227.
• 我渐渐提高放大率，在5.0倍下，镜头将一颗不足1毫米的沙粒变身为坚固的钻石。
  Tôi tăng dần hệ số phóng đại, và ở độ phóng đại 5,0x, ống kính biến một hạt cát chưa đến 1mm thành một viên kim cương thô.
• 除了这种手术治疗方法之外，没有留下长疤痕，并且可以快速离开医院的墙壁，它允许您在高放大率下进行小的操作。
  Ngoài thực tế là sau khi phương pháp điều trị phẫu thuật này không còn là vết sẹo dài, và nó có thể nhanh chóng rời khỏi các bức tường bệnh viện, nó cho phép bạn thực hiện các thao tác nhỏ dưới độ phóng đại cao.
• 拍摄黑洞照片还需要放大率，或“角分辨率”，这相当于在巴黎路边的一间咖啡馆里阅读位于纽约的手机上的文本。
  Các nhà khoa học cho biết, việc tạo ra một bức tranh về một hố đen cũng đòi hỏi độ phóng đại, hay độ phân giải góc, tương đương với việc đọc một văn bản trên điện thoại ở New York từ một quán cà phê vỉa hè ở Paris.