天津市 câu

• （天津市科协院士专家工作部）
  Thiết kế nội thất văn phòng JELLYFISH EDUCATION (
• 幸运的是，当他到达天津市时，警方找到了他
  Rất may là khi ông đến được thành phố Thiên Tân, cảnh sát đã tìm thấy ông.
• 天津市 160 240 400
  Nghề mộc căn 160 240 400
• 天津市借了巨资打造纽约市翻版，建筑洛克菲勒中心和林肯中心的模仿建筑。
  Thiên Tân đã vay mượn rất nhiều để tạo nên bản sao của New York, có các khu công nghiệp mô phỏng Trung tâm Rockefeller và Trung tâm Lincoln.
• 天津市借了巨资打造纽约市翻版，建筑洛克菲勒中心和林肯中心的模仿建筑。
  Thiên Tân đã vay mượn rất nhiều để tạo nên bản sao của New York, có các khu công nghiệp mô phỏng Trung tâm Rockefeller và Trung tâm Lincoln.
• 在被任命为国家劳动安全局局长之前，杨先生于2001年至2012年担任天津市副市长
  Trước khi được bổ nhiệm làm Cục trưởng Cục an toàn lao động quốc gia, ông Dương giữ chức Phó thị trưởng thành phố Thiên Tân từ năm 2001-2012./.
• 天津市一位64岁的工程师，退休后学会了跳舞，在舞场上认识了一位40多岁的女士，两人感情迅速升级，发展成为情人关系。
  Có một vị kiến trúc sư ở Thiên Tân 64 tuổi, sau khi nghỉ hưu đi học khiêu vũ, rồi quen một bà 40 tuổi, hai người có cảm tình với nhau, và trở thành tình nhân.
• 天津市第一中心医院移植手术的实际数量比官方宣称的多出许多倍，供体来源未公开。
  Thực tế, số ca cấy ghép tạng tại Trung tâm số 1 Thiên Tân nhiều gấp nhiều lần so với công bố từ phía chính quyền, nguồn cung nội tạng không được công khai.
• 天津市第一中心医院移植手术的实际数量比官方宣称的多出许多倍，供体来源未公开。
  Thực tế, số ca cấy ghép tạng tại Trung tâm số 1 Thiên Tân nhiều gấp nhiều lần so với công bố từ phía chính quyền, nguồn cung nội tạng không được công khai.
• 在被任命为国家劳动安全局局长之前，杨先生于2001年至2012年担任天津市副市长
  Trước khi được bổ nhiệm làm Cục trưởng Cục an toàn lao động quốc gia, ông Dương giữ chức Phó thị trưởng thành phố Thiên Tân từ năm 2001 đến tháng 5/2012.
• 该行动引起了天津市警方的注意，当地电网运营商报告说，该设备正在运行的地点出现了异常的电力使用情况。
  Các hoạt động thu hút sự chú ý của cảnh sát Thiên Tân sau khi các nhà điều hành lưới điện địa phương báo cáo sử dụng điện bất thường tại địa điểm mà các thiết bị đang được vận hành.
• 天津市附近的一名警察表示，除了像往常一样检查行李外，每辆前往北京的火车上的乘客在登上火车后都会再次接受检查。
  Một cảnh sát ở thành phố Thiên Tân gần đó cho hay hành khách trên mọi chuyến tàu đi đến Bắc Kinh sẽ được kiểm tra một lần nữa sau khi họ lên tàu, bên cạnh việc kiểm tra hành lý như bình thường.
• 2月2日，来自天津市近百名食品企业代表参加了天津市食品学会举办的“2008-2009年度天津市食品学会表彰大会”。
  Ngày 2 tháng 2, đại diện của gần 100 doanh nghiệp thực phẩm thành phố Thiên Tân đã tham gia “Hội nghị biểu dương Hội thực phẩm Thiên Tân năm 2008-2009” do Hội thực phẩm thành phố Thiên Tân tổ chức.
• 2月2日，来自天津市近百名食品企业代表参加了天津市食品学会举办的“2008-2009年度天津市食品学会表彰大会”。
  Ngày 2 tháng 2, đại diện của gần 100 doanh nghiệp thực phẩm thành phố Thiên Tân đã tham gia “Hội nghị biểu dương Hội thực phẩm Thiên Tân năm 2008-2009” do Hội thực phẩm thành phố Thiên Tân tổ chức.
• 2月2日，来自天津市近百名食品企业代表参加了天津市食品学会举办的“2008-2009年度天津市食品学会表彰大会”。
  Ngày 2 tháng 2, đại diện của gần 100 doanh nghiệp thực phẩm thành phố Thiên Tân đã tham gia “Hội nghị biểu dương Hội thực phẩm Thiên Tân năm 2008-2009” do Hội thực phẩm thành phố Thiên Tân tổ chức.
• 比如，中国国有企业「天津物产集团」本周宣布债务重组，引发市场对天津市金融动荡局面的担忧。
  Ví dụ, công ty quốc hữu Tập đoàn Vật liệu Thiên Tân (Tewoo Group) của Trung Quốc trong tuần này đã tuyên bố tái cơ cấu nợ, làm dấy lên nhiều lo lắng về tình trạng bất ổn tài chính của Thành phố Thiên Tân.
• 比如，中国国有企业「天津物产集团」本周宣布债务重组，引发市场对天津市金融动荡局面的担忧。
  Ví dụ, công ty quốc hữu Tập đoàn Vật liệu Thiên Tân (Tewoo Group) của Trung Quốc trong tuần này đã tuyên bố tái cơ cấu nợ, làm dấy lên nhiều lo lắng về tình trạng bất ổn tài chính của Thành phố Thiên Tân.
• 比如，中国国有企业「天津物产集团」本周宣布债务重组，引发市场对天津市金融动荡局面的担忧。
  Ví dụ, công ty quốc hữu Tập đoàn Vật liệu Thiên Tân (Tewoo Group) của Trung Quốc trong tuần này đã tuyên bố tái cơ cấu nợ, làm dấy lên nhiều lo lắng về tình trạng bất ổn tài chính của Thành phố Thiên Tân.
• 比如，中国国有企业“天津物产集团”本周宣布债务重组，引发市场对天津市金融动荡局面的担忧。
  Ví dụ, công ty quốc hữu Tập đoàn Vật liệu Thiên Tân (Tewoo Group) của Trung Quốc trong tuần này đã tuyên bố tái cơ cấu nợ, làm dấy lên nhiều lo lắng về tình trạng bất ổn tài chính của Thành phố Thiên Tân.