妄为 câu

• 你们现如今的孩子都被宠坏了，酗酒，肆意妄为。
  Cái đệt. trẻ ranh ngày nay. hết say xỉn lại phì nộn!
• 可是上帝的肆意妄为 他的残忍
  Nhưng sự trêu đùa của thượng đế, sự tàn ác của Người.
• 而是好几个 他们毫无自律性 任性妄为
  Phải có vài tên. Những kẻ vô kỷ luật, làm người ta chú ý
• 18 愚蒙人得愚妄为产业；
  18 Kẻ ngu muội được sự điên dại làm cơ nghiệp;
• 中，逞性妄为，然而，恰是万绿丛中一抹歌颂。
  sêu vâ kđn àấo, mùåt nûúác phùèng lùång trong xanh.
• 也就是说，人有敬畏，行为才有节度，才不至于胆大妄为。
  Ai nấy hãy tự đắn do, chớ có mang lòng sợ hãi”[35].
• 当然了，这不是他任意妄为的理由
  Đương nhiên đây không phải là do lão giả kia cố ý gây nên.
• 太胆大妄为了，简直不把我们放在眼里。
  Nàng rất kiêu ngạo, căn bản là không đem chúng ta để vào mắt.
• 【妄为明觉】造就了你们虚妄的“明觉”。
  Và Allah đưa ra (ánh sáng) điều (bí ẩn) mà các ngươi đã giấu giếm.
• 第482章 我已警告你，你为何执意妄为
  Chương 486: Ta đã cảnh cáo ngươi, ngươi tại sao khăng khăng làm bậy
• 有世民在，太子及其他诸王也不敢胆大妄为。
  Vì không áp bức dân nên dân mới không bức lại vua (không phản kháng).
• 从不执意妄为，一向自然而然。
  Không bao giờ lúng túng, luôn luôn tự nhiên.
• 你总是这样肆意妄为 做自己想做的 总是我来给你收拾烂摊子
  Lúc nào anh cũng làm những thứ anh muốn, và em phải làm tất cả mọi thứ.
• 更可况，那个囚徒还胆大妄为，设计越狱？
  Hơn nữa huống hồ, kẻ tù tội kia còn cả gan làm càn, trù tính đào tẩu?
• 只要有权，只要有条件，就可以肆意妄为。
  Chỉ cần có quyền, chỉ cần có điều kiện, thì có thể tuỳ ý làm bừa.
• 如果我们都按照自己的意愿肆意妄为，想做什么就做什么的话社会就会乱了套。
  Vì khi chúng ta mỗi người mỗi ý, muốn làm gì thì làm xã hội sẽ loạn.
• 各位乡民们 你们要放任现在的板主群恣意妄为吗
  Hỡi các cư dân, có nên để yên cho ban quản trị thích làm gì thì làm không?
• 这是以虚妄为业者的共同结局。
  「vị thọ cụ giới giả dĩ xuất 。」
• 你是说他们俩是某种任意妄为的特种部队？
  Vậy ông đang nói rằng họ là những tên đểu thuộc lực lượng đặc biệt?
• 但近来外面有个家伙胆大妄为
  Nhưng lúc này tình thế đã thay đổi.