宇宙射线 câu

• 当然，宇宙射线对宇航员构成更大的危害。
  Phóng xạ vũ trụ trở nên nguy hiểm hơn với phi hành gia
• 一个多世纪以来，宇宙射线之源一直是个未知的谜。
  Trong hơn một thế kỷ qua, nguồn gốc của tia vũ trụ vẫn là một bí ẩn.
• 他知道,巨响过後,接下来,就是一种神秘的宇宙射线扫射地球.
  Hắn biết, nổ vang qua đi, tiếp đó, chính là một loại thần bí tia vũ trụ bắn phá Địa cầu.
• 并不是伤口 宇宙射线 或是魔法戒指造就超级英雄
  Đâu phải cứ bị chấn thương hay tia vũ trụ hay nhẫn năng lượng thì mới trở thành siêu anh hùng.
• 这种宇宙射线具有极高的能量，它的辐射粒子的速度接近于光速。
  Những tia vũ trụ này có năng lượng rất mạnh, tốc độ hạt phóng xạ gần ngang với tốc độ ánh sáng.
• 宇宙粒子源自于我们太阳系外部的宇宙射线。
  Các hạt điện tích được sản sinh từ bức xạ vũ trụ bắt nguồn từ bên ngoài Hệ Mặt Trời chúng ta.
• 1925年，罗伯特·密立根证实了赫斯的调查结果，并创造了术语“宇宙射线”[1]。
  Năm 1925, Robert Millikan khẳng định kết quả của Hess và sau đó đã đặt ra thuật ngữ 'bức xạ vũ trụ'.[2]
• 4、对辐射和宇宙射线的敏感度（专用辐射硬化芯片用于航天器装置）;
  Transistor nhạy cảm với tia bức xạ và tia vũ trụ (Phải dùng kèm chip bức xạ đặc biệt cho các thiết bị tàu vũ trụ);
• 李春来说，玉兔的着陆点曾经散落着岩石，但宇宙射线和太阳风把它化成了尘土。
  Ông Li cho rằng khu vực mà Yutu đáp xuống từng là nơi có nhiều đá nhưng các tia vũ trụ và gió mặt trời đã biến chúng thành bụi.
• 李春来说，“玉兔”的着陆点曾经散落着岩石，但宇宙射线和太阳风把它化成了尘土。
  Ông Li cho rằng khu vực mà Yutu đáp xuống từng là nơi có nhiều đá nhưng các tia vũ trụ và gió mặt trời đã biến chúng thành bụi.
• 它携带着一个探测宇宙射线的装置 宇宙射线产生于时间的起点 现在才到达地球
  Nó sẽ mang theo một thiết bị dò tia vũ trụ, những phần tử nhỏ bé từ khi thời gian bắt đầu mà bây giờ chỉ đang chạm tới Trái Đất.
• 它携带着一个探测宇宙射线的装置 宇宙射线产生于时间的起点 现在才到达地球
  Nó sẽ mang theo một thiết bị dò tia vũ trụ, những phần tử nhỏ bé từ khi thời gian bắt đầu mà bây giờ chỉ đang chạm tới Trái Đất.
• 科学家在银河系中心发现了一个“陷阱”，它可能正在捕捉高能宇宙射线。
  Các nhà khoa học đã phát hiện ra một "cái bẫy" ở trung tâm Dải Ngân hà (Milky Way) của chúng ta có thể "bắt" những tia vũ trụ năng lượng cao.
• 科学家在银河系中心发现了一个“陷阱”，它可能正在捕捉高能宇宙射线。
  Các nhà khoa học đã phát hiện ra một “cái bẫy” ở trung tâm Dải Ngân hà (Milky Way) của chúng ta có thể “bắt” những tia vũ trụ năng lượng cao.
• 科学家们预测如果没有宇宙射线的影响，精子能够冷冻保存长达1000年。
  Các nhà khoa học dự đoán, nếu không chịu sự tác động của tia xạ từ vũ trụ, tinh trùng đông lạnh hoàn toàn có thể bảo quản được hơn 1000 năm.
• 宇宙射线的来源一直困扰着天文学家，他们用了一个世纪时间研究这些高能粒子的来源。
  Nguồn của các tia vũ trụ đã làm đau đầu các nhà thiên văn học trong thời gian dài, họ dã dành thời gian 1 thế kỷ để nghiên cứu nguồn gốc các hạt mang điện này.
• 宇宙射线的来源一直困扰着天文学家，他们用了一个世纪时间研究这些高能粒子的来源。
  Nguồn của các tia vũ trụ đã làm đau đầu các nhà thiên văn học trong thời gian dài, họ dã dành thời gian 1 thế kỷ để nghiên cứu nguồn gốc các hạt mang điện này.
• 宇宙射线的来源一直困扰着天文学家，他们用了一个世纪时间研究这些高能粒子的来源。
  Nguồn của các tia vũ trụ đã làm đau đầu các nhà thiên văn học trong thời gian dài, họ đã dành thời gian 1 thế kỷ để nghiên cứu nguồn gốc các hạt mang điện này.
• 宇宙射线的来源一直困扰着天文学家，他们用了一个世纪时间研究这些高能粒子的来源。
  Nguồn của các tia vũ trụ đã làm đau đầu các nhà thiên văn học trong thời gian dài, họ đã dành thời gian 1 thế kỷ để nghiên cứu nguồn gốc các hạt mang điện này.
• 有一个实验是用了8千吨水在俄亥俄的莫尔顿盐矿里进行的（为了避免其他因宇宙射线引起的会和质子衰变相混淆的事件发生）。
  Một thí nghiệm đã dùng tới 8.000 tấn nước và được thực hiện ở mỏ muối Morton bang Ohio, Hoa Kỳ (để tránh những sự kiện khác do tia vũ trụ gây ra lẫn lộn với sự phân rã của proton).