实心 câu

• 所以，“写实心境”，也是多样的。
  Vì vậy "cảm nhận vị giác" của tôi cũng rất đa dạng.
• 他知道，自己的这个儿子其实心志极高。
  Hắn biết, chính mình này con trai kỳ thật tâm chí cực cao.
• 阿大嘴巴说不怕，其实心里是很怕。
  Miệng chàng tuy nói là không sợ mà thực ra trong lòng sợ .
• 我很机警的向他问好，其实心里还是很是震惊。
  Mục Trần gật đầu chào hắn, trong lòng cũng khá kinh ngạc.
• 虽然嘴上这样说着，但其实心中早就乐开了花。
  Ngoài miệng dù nói như vậy, nhưng trong lòng đã sớm nở hoa.
• ”他没把太太带来，其实心里头已把太太带来了。
  “À, thằng này chưa lấy vợ mà đã đội vợ lên đầu rồi.
• 」他没把太太带来，其实心里头已把太太带来了。
  “À, thằng này chưa lấy vợ mà đã đội vợ lên đầu rồi.
• 戴眼镜，脸看起来酷酷的，但其实心地很好」
  Không đeo kính, khuôn mặt hơi lạnh lùng nhưng rất tốt bụng."
• 更重更强壮的女孩可以选择扔实心球。
  Còn đám con gái thể lực kém hơn sẽ chơi bóng ném.
• 是成本问题, 不能做成实心吗?
  Vấn đề chi phí tốn kém, bạn không thể trang trải?
• 其实心里早就有了答案，不说而已。
  Thật ra thì, trong lòng đã sớm có câu trả lời, không phải sao.
• 朕着实心奇，想看一看他是否真有三头六臂的本事。
  Ta thật sự muốn xem hắn có ba đầu sáu tay ra sao.
• 他担心自己的真实心意会被祖灵看出来。
  Hắn lo lắng tâm ý chân thực của mình sẽ bị tổ linh nhận ra.
• 其实心里真的很不喜欢自己的牙齿。
  Tôi thật sự không thích răng của mình chút nào
• 大家不会误会了铁管是实心的吧?
  Không khó để bạn nhận biết bột sắn dây thật phải không nào?
• 这是一条坚实的白线和两条实心的黄线。
  Đó là một đường trắng vững chắc và hai đường màu vàng rắn.
• 此真实心有两种，自利真实及利他真实。
  Chân thật có hai loại là chân thật tự lợi và chân thật lợi tha.
• 这就是南方系的真实心声。
  Nó là tiếng lòng chân thật của dân Miền Nam.
• 就是说，你长得虽然高大，还喜欢佩带刀剑，其实心里是懦弱的。
  Mày tuy cao lớn lại thích mang đao kiếm, nhưng trong lòng thì nhát thôi.
• 她表面上不说，其实心里清楚得很。
  Cô ấy ngoài mặt không nói ra, nhưng thật sự trong lòng hiểu rất rõ.