射电天文学 câu

• 很多成功的通信公司最初都是由射电天文学家成立的。
  Có rất nhiều công ty truyền thông thành công, lúc ban đầu được thành lập bởi các nhà thiên văn vô tuyến.
• 一系列大大小小的射电天文学项目正在试图描绘这一未知之境。
  Một loạt các dự án thiên văn vô tuyến cỡ nhỏ và lớn đang cố gắng thiết lập biểu đồ thời kỳ này của vũ trụ.
• 他们还希望它能激励其他人去寻找将人工智能应用于射电天文学的方法。
  Họ cũng hy vọng nó có thể truyền cảm hứng cho những người khác về cách ứng dụng AI cho ngành thiên văn học vô tuyến.
• 该望远镜于去年7月正式启动，也使南非成为射电天文学的一个重要全球目的地。
  MeerKAT chính thức được ra mắt vào tháng 7, giúp Nam Phi trở thành điểm đến toàn cầu quan trọng cho mảng thiên văn học vô tuyến.
• 在通信领域，射电天文学已经提供了大量有用的工具、器件和数据处理方法。
  Trong lĩnh vực truyền thông, thiên văn vô tuyến đã cung cấp vô số công cụ, thiết bị và phương pháp xử lý dữ liệu rất hữu ích.
• 几十年前，射电天文学家就探测到了物质坠入黑洞时发出的信号，却没有意识到这一点。
  Các nhà thiên văn vô tuyến đã dò thấy các tín hiệu từ vật chất đang rơi vào trong lỗ đen trong hàng thập niên mà không hề nhận ra.
• 几十年来，射电天文学家一直在探测落入黑洞的物质发出的信号，却没有意识到这一点。
  Các nhà thiên văn vô tuyến đã dò thấy các tín hiệu từ vật chất đang rơi vào trong lỗ đen trong hàng thập niên mà không hề nhận ra.
• 1974年，射电天文学家弗兰克·德雷克在波多黎各阿雷西博使用当时最强大的无线电发射机向太空广播了一条消息，宣布我们的存在。
  Năm 1974, nhà thiên văn vô tuyến Frank Drake sử dụng máy phát vô tuyến mạnh nhất lúc bấy giờ tại Arecibo, Puerto Rico, phát đi thông điệp vào không gian.
• 1974年，射电天文学家弗兰克·德雷克在波多黎各阿雷西博使用当时最强大的无线电发射机向太空广播了一条消息，宣布我们的存在。
  Năm 1974, nhà thiên văn vô tuyến Frank Drake sử dụng máy phát vô tuyến mạnh nhất lúc bấy giờ tại Arecibo, Puerto Rico, phát đi thông điệp vào không gian, thông báo sự hiện diện của loài người.
• 1974年，射电天文学家弗兰克·德雷克在波多黎各阿雷西博使用当时最强大的无线电发射机向太空广播了一条消息，宣布我们的存在。
  Năm 1974, nhà thiên văn vô tuyến Frank Drake đã sử dụng máy phát vô tuyến mạnh nhất lúc bấy giờ, tại Arecibo ở Puerto Rico, để phát đi một thông điệp vào không gian thông báo về sự hiện diện của chúng ta.
• 当时这一发现并未引起重视，直到1978年，一些射电天文学家在系统测量旋涡星系的转动曲线时，发现离星系中心不同距离处的物体具有相同的线速度。
  Mãi đến năm 1978, một số nhà thiên văn vô tuyến khi đo đạc một cách hệ thống đường cong chuyển động của tinh hệ xoáy, phát hiện các vật thể ở cách trung tâm tinh hệ với những khoảng cách khác nhau đều có tốc độ dài như nhau.