巴沙尔·阿萨德 câu

• 叙利亚前总统、叙利亚现任总统巴沙尔·阿萨德之父。
  Ông là cha của Bashar al-Assad tổng thống Syria hiện tại.
• “我们把这次胜利献给总统巴沙尔·阿萨德。
  “Chúng tôi xin dành tặng chiến thắng này cho Tổng thống Assad.
• 叙利亚总统巴沙尔·阿萨德出现在大马士革外
  Tổng thống Syria Bashar al-Assad xuất hiện bên ngoài thủ đô Damascus
• 叙利亚总统巴沙尔·阿萨德领导的政权已时日无多
  Những ngày nắm quyền của Tổng thống Bashar al-Assad không còn nhiều.
• 这也适用于我们的总统巴沙尔·阿萨德，”他说。
  “Điều đó cũng có lợi cho cả Tổng thống Bashar al-Assad nữa”, ông nói.
• 这是叙利亚总统巴沙尔·阿萨德在近6年的内战中取得的最大胜利。
  Đây là chiến thắng lớn nhất của Tổng thống Bashar al-Assad trong cuộc chiến gần 6 năm.
• 伊万诺夫补充叙利亚总统巴沙尔·阿萨德，已正式要求军事援助俄罗斯。
  Ivanov thêm Tổng thống Syria Bashar al-Assad, đã chính thức yêu cầu viện trợ quân sự cho Nga.
• 伊万诺夫补充叙利亚总统巴沙尔·阿萨德，已正式要求军事援助俄罗斯。
  Ivanov thêm Tổng thống Syria Bashar al-Assad, đã chính thức yêu cầu viện trợ quân sự cho Nga.
• 与此同时，叙利亚在医院旁边的妻子旁边张贴了巴沙尔·阿萨德总统的照片。
  Syria vừa cho công bố bức ảnh chụp Tổng thống Bashar al-Assad bên cạnh vợ trong bệnh viện.
• 巴沙尔·阿萨德说，在阿勒颇城内的武装分子只要放下武器，就可以与其家属一起撤离该城。
  Damascus cho biết phiến quân cố thủ ở Aleppo có thể cùng gia đình rời đi nếu họ hạ vũ khí.
• 当总统巴沙尔·阿萨德提交，俄罗斯继续发动空袭在叙利亚。
  Khi Tổng thống Bashar al-Assad đệ trình, Nga tiếp tục để khởi động các cuộc không kích ở Syria.
• 当总统巴沙尔·阿萨德提交，俄罗斯继续发动空袭在叙利亚。
  Khi Tổng thống Bashar al-Assad đệ trình, Nga tiếp tục để khởi động các cuộc không kích ở Syria.
• 叙利亚总统巴沙尔·阿萨德已经获知停火协议，并准备遵守。
  Ông cho biết Tổng thống Syria Bashar Assad được thông báo về thỏa thuận và sẵn sàng thực hiện.
• 叙利亚总统巴沙尔·阿萨德政府否认其部队使用化学武器。
  Chính quyền Tổng thống Syria Bashar al-Assad đã phủ nhận lực lượng của mình sử dụng vũ khí hóa học.
• 巴沙尔·阿萨德从2000年开始执政，最近一次（2007年）他在全民公投上获得了超过97.5%的支持率。
  Ông Assad đã nắm quyền từ năm 2000, cuộc bầu cử gần nhất (năm 2007), ông giành được 97,5% phiếu ủng hộ.
• 巴沙尔·阿萨德及其盟友正在利用这种针对叛乱分子和叙利亚人民的系统性围剿战术
  Bachar Al Assad và các đồng minh luôn dùng chiến thuật này để bóp nghẹt quân nổi dậy và thường dân Syria.
• 巴沙尔·阿萨德及其盟友正在利用这种针对叛乱分子和叙利亚人民的系统性围剿战术
  Bachar Al Assad và các đồng minh luôn dùng chiến thuật này để bóp nghẹt quân nổi dậy và thường dân Syria.
• 总统巴沙尔·阿萨德星期四声称，“阿勒颇的解放”将写下历史。
  Hôm thứ Năm Tổng thống Bashar al-Assad cho biết rằng lịch sử sẽ ghi nhận những gì ông gọi là "giải phóng Aleppo."
• 这是自反抗巴沙尔·阿萨德政权以来叙利亚首都最血腥的袭击事件。
  Đây là vụ tấn công đẫm máu nhất ở thủ đô Syria kể từ khi nổ ra các cuộc nổi dậy chống Tổng thống Assad.