布伦德 câu

• 其中便有一位名叫詹姆斯·布伦德尔的英国医生。
  Một trong số đó là bác sĩ người Anh tên James Blundell.
• 布伦德尔认为只应该给人输人血是正确的。
  Blundell đã đúng khi tin rằng người chỉ nên nhận máu người.
• 布伦德尔认为只应该给人输人血是正确的。
  Blundell đã đúng khi tin rằng người chỉ nên nhận máu người.
• 布伦德尔认为只应该给人输人血是正确的。
  Blundell đã đúng khi tin rằng người chỉ nên nhận máu người.
• 布伦德尔认为只应该给人输人血是正确的。
  Blundell đã đúng khi tin rằng con người chỉ nên nhận máu của con người.
• 他不就是把《电讯报》布伦德尔的脑袋打破了的那个人吗？”
  Có phải ông ta là người đã đánh vỡ đầu cậu Blundell của tờ Telegraph.
• 布伦德尔断定，人类患者应该只被输人血。
  Blundell đã kiên quyết rằng những bệnh nhân ở người chỉ nên lấy máu người.
• 布伦德尔断定，人类患者应该只被输人血。
  Blundell đã kiên quyết rằng những bệnh nhân ở người chỉ nên lấy máu người.
• 布伦德尔断定，人类患者应该只被输人血。
  Blundell đã kiên quyết rằng những bệnh nhân ở người chỉ nên lấy máu người.
• 布伦德尔对这一简单事实的无知，有可能导致了他一些病人的死亡。
  Có lẽ là việc Blundell không biết thực tế đơn giản này đã dẫn đến cái chết của các bệnh nhân của ông.
• 和他那个时代的许多医生一样，布伦德尔见证了许多女性患者在分娩时因出血过多而死亡。
  Giống như các bác sĩ khác thời bấy giờ, ông đã chứng kiến nhiều bệnh nhân nữ chết vì bị chảy máu nhiều trong khi sinh con.
• 布伦德尔得出结论，医生不应该在不同物种之间输血，因为“不同类型的血液相差甚远”。
  Các bác sĩ không nên truyền máu giữa các loài khác nhau, ông kết luận, bởi “các loại máu khác nhau rất nhiều giữa các loài”.
• 布伦德尔得出结论，医生不应该在不同物种之间输血，因为“不同种类的血液彼此之间相差甚远”。
  Vì thế, ông kết luật các bác sĩ không nên truyền máu lẫn lộn giữa các loài, bởi vì "các loại máu khác nhau có sự khác nhau rất lớn".
• 布伦德尔得出结论，医生不应该在不同物种之间输血，因为“不同种类的血液彼此之间相差甚远”。
  Vì thế, ông kết luật các bác sĩ không nên truyền máu lẫn lộn giữa các loài, bởi vì "các loại máu khác nhau có sự khác nhau rất lớn".
• 布伦德尔得出结论，医生不应该在不同物种之间输血，因为“不同类型的血液相差甚远”。
  Vì thế, ông kết luật các bác sĩ không nên truyền máu lẫn lộn giữa các loài, bởi vì "các loại máu khác nhau có sự khác nhau rất lớn".
• 布伦德尔得出结论，医生不应该在不同物种之间输血，因为“不同种类的血液彼此之间相差甚远”。
  Vì thế, ông kết luật các bác sĩ không nên truyền máu lẫn lộn giữa các loài, bởi vì "các loại máu khác nhau có sự khác nhau rất lớn".
• 在狗身上测试了这套设备以后，布伦德尔被叫到一个血流不止的垂死的病人床前。
  Sau khi thử nghiệm bằng hệ thống này trên loài chó, Blundell bị đặt vào tình huống phải cứu một bệnh nhân đang chảy máu đến chết.
• 布伦德尔得出结论，医生不应该在不同物种之间输血，因为“不同类型的血液相差甚远”。
  Vì thế, ông kết luật các bác sĩ không nên truyền máu lẫn lộn giữa các loài, bởi vì “các loại máu khác nhau có sự khác nhau rất lớn“.
• 布伦德尔得出结论，医生不应该在不同物种之间输血，因为“不同种类的血液彼此之间相差甚远”。
  Vì thế, ông kết luật các bác sĩ không nên truyền máu lẫn lộn giữa các loài, bởi vì “các loại máu khác nhau có sự khác nhau rất lớn“.
• 布伦德尔渐渐确信，早期的输血事故之所以会失败，是由于犯了一个根本性的错误：用他的话说，就是输“畜生的血”。
  Blundell bị thuyết phục là những thảm họa trong truyền máu trước đó xảy ra là do một lỗi nghiêm trọng: truyền “máu từ loài súc vật”, như cách ông đã mô tả.