底处 câu

• 我认识一个人 能彻底处理干净 一个字也不会过问
  Tôi quen một gã biết xóa sổ thứ này, không cần hỏi.
• 那些回忆只能被埋在心里深底处。
  Những ký ức kia, chỉ có thể chôn dấu dưới đáy lòng.
• 我的心像一块岩石下沉到海洋底处。
  Trái tim tôi dường như một tảng đá chìm vào đáy đại dương.
• 他们没有认识到，这些迷信思想仍然潜伏在心灵底处。
  Họ không nhận ra rằng những mê tín dị đoan vẫn còn tiềm ẩn dưới nền tảng.
• 单从这一点，我们就知道在中国银行体系到底处在什么状况了。
  Ta nên nhìn vậy thì mới suy đoán ra trường hợp hệ thống ngân hàng của Trung Quốc.
• 请问现在到底处理？？？？？？？
  Bây giờ giải quyết sao????
• 而现在1848年... 在萨特磨坊 有个人无意间在沟底处... 发现了一样东西
  Tại đây, vào năm 1848 tại nhà máy xay của Sutter, một người tìm thấy một thứ mà y không hề tìm kiếm ở dưới đáy của một cái mương.
• 而现在1848年... 在萨特磨坊 有个人无意间在沟底处... 发现了一样东西
  Tại đây, vào năm 1848 tại nhà máy xay của Sutter, một người tìm thấy một thứ mà y không hề tìm kiếm ở dưới đáy của một cái mương.
• 而现在1848年... 在萨特磨坊 有个人无意间在沟底处... 发现了一样东西
  Tại đây, vào năm 1848 tại nhà máy xay của Sutter, một người tìm thấy một thứ mà y không hề tìm kiếm ở dưới đáy của một cái mương.
• 而现在1848年... 在萨特磨坊 有个人无意间在沟底处... 发现了一样东西
  Tại đây, vào năm 1848 tại nhà máy xay của Sutter, một người tìm thấy một thứ mà y không hề tìm kiếm ở dưới đáy của một cái mương.
• 而关于那个来自她宿命的诅咒，连同伴随她生命一起降临的血石被她藏在了记忆的最底处。
  Chuyện số mệnh nàng bị nguyền rủa và cả viên đá đỏ như máu sinh ra cùng lúc với nàng đều bị nàng giấu kín trong chỗ sâu nhất của trí nhớ.
• 上边的字迹刻得很慌乱，可想而知其主人当初到底处于何等的惶恐状态。
  Bên trên chữ viết khắc đến rất hoảng loạn, có thể tưởng tượng được chủ nhân của nó lúc trước đến cùng nằm ở cỡ nào kinh hoảng trạng thái.
• 奥巴马说，欧洲国家没有完全摆脱2007年的金融危机，也没有彻底处理“欧洲银行系统所面临的全部挑战”。
  Tổng thống Obama nói: “Họ chưa hoàn toàn khôi phục được sau vụ khủng hoảng năm 2007 và chưa hề hoàn toàn ứng phó được với tất cả các thách thức mà hệ thống ngân hàng của họ phải đối diện.
• 关于如何处理恐怖主义问题，与会代表表示，军事行动无法彻底处理恐怖问题，其需要一个全面的措施，即包括文化、经济、社会等方面。
  Về cách thức xử lý vấn đề khủng bố, các đại biểu cho rằng biện pháp quân sự không thể xử lý tận gốc vấn đề khủng bố mà đòi hỏi phương pháp tiếp cận toàn diện, bao gồm cả các biện pháp về văn hóa, kinh tế, xã hội, v.v.