按时上班 câu

• “我的同事在工作上没有按时上班。
  "Đồng nghiệp của tôi tại nơi làm việc không đến đúng giờ."
• 都会按时上班、按时下班＂。
  Em thu xếp công việc rồi lên đúng giờ nhé”.
• 士兵也得按时上班
  ngay cả binh sĩ cũng cần đi làm đúng giờ.
• 现在你必须按时上班去了
  E rằng anh phải chờ em 1 thời gian.
• 我就想找个这样的丈夫 每天按时上班
  Chú ấy là Cyborg.
• 而普里巴斯也试图督促特朗普每天早上9点或9点半能够按时上班，虽然这并不总是奏效。
  Trước đó, Priebus cũng cố gắng để ông Trump bắt đầu công việc vào 9 hay 9h30 sáng, nhưng không mấy thành công.
• 而普里巴斯也试图督促特朗普每天早上9点或9点半能够按时上班，虽然这并不总是奏效。
  Trước đó, Priebus cũng cố gắng để ông Trump bắt đầu công việc vào 9h hay 9h30 sáng, nhưng không mấy thành công.
• 因此，我希望你能按时上班，不要给其他员工偶尔迟到找借口。
  Vì thế tôi mong anh sẽ đi làm đúng giờ, đừng để những nhân viên khác thỉnh thoảng đi làm muộn lại có cớ để biện bạch."
• 你的身体可能会尽责地按时上班和工作，但你的思想随时可能开小差。
  Cơ thể của bạn có lẽ có nghĩa vụ phải báo cáo để làm việc đúng giờ, nhưng tâm trí bạn có thể trốn thoát bất cứ lúc nào.
• 你为了按时上班，你把闹钟定在早上七点，然而当闹钟闹响时，你睡意仍浓，于是关掉闹钟继续睡觉。
  Hoặc giả sử bạn đã đặt đồng hồ báo thức để thức dậy vào lúc 6 giờ sáng, nhưng khi chuông đồng hồ reo, bạn vẫn còn buồn ngủ nên đã tắt chuông đi để ngủ tiếp.
• 相反，我们的大脑封闭掉各种真实存在的恐惧，将注意力集中在我们能够应付的压力上，比如按时上班或者交税。
  Có nó, tâm trí của chúng ta ngăn chặn những nổi sợ hãi hiện sinh bằng cách tập trung vào những căng thẳng mà chúng ta có thể giải quyết, chẳng hạn đi làm đúng giờ hoặc đóng tiền thuế.
• 这意味着阿马里洛的许多人必须在日出之前起床才能按时上班，而纳什维尔的人可以在日出之後起床。
  Điều này có nghĩa là nhiều người ở Amarillo phải thức dậy trước khi mặt trời mọc để đi làm đúng giờ so với những người ở Nashville, những người có thể thức dậy sau khi mặt trời mọc.
• 这意味着阿马里洛的许多人必须在日出之前起床才能按时上班，而纳什维尔的人可以在日出之后起床。
  Điều này có nghĩa là nhiều người ở Amarillo phải thức dậy trước khi mặt trời mọc để đi làm đúng giờ so với những người ở Nashville, những người có thể thức dậy sau khi mặt trời mọc.
• 举个例子，假如你试图改变上班迟到的习惯，那么，在你按时上班的日子里，你可以奖励自己一杯精品咖啡，直到习惯了按时上班，不再需要奖励。
  Ví dụ, nếu bạn đang cố gắng phá vỡ thói quen đi làm trễ, bạn có thể tự thưởng cho bản thân một cốc cà phê đặc biệt mỗi ngày khi bạn đến công ty đúng giờ, cho đến khi bạn không còn cần đến phần thưởng.[40]
• 举个例子，假如你试图改变上班迟到的习惯，那么，在你按时上班的日子里，你可以奖励自己一杯精品咖啡，直到习惯了按时上班，不再需要奖励。
  Ví dụ, nếu bạn đang cố gắng phá vỡ thói quen đi làm trễ, bạn có thể tự thưởng cho bản thân một cốc cà phê đặc biệt mỗi ngày khi bạn đến công ty đúng giờ, cho đến khi bạn không còn cần đến phần thưởng.[40]