故作 câu
- 波斯人,别故作谦让或愚昧 在斯巴达,两样对你都没好处
Chú em Ba Tư nằm mơ đi. Chú sẽ chả có cái gì ở Sparta. - 我不是要故作姿态
Con biết không, ý cha là... đây không phải là hạ thấp mình. - 哦,亲爱的,我想她准是一直故作坚强
Ôi, con yêu, mẹ nghĩ nó cố tỏ ra là người can đảm. - 我故作镇定的问儿子:「把拔哪有什麽糗事呢?」
Vân Hiểu Niên ngẩn người: "Ta nào có mắng chửi người?!" - 我知道 我本该故作冷静 从长计议
Tao biết. Tao phải thống thiết vậy, để buộc chặt cổ lâu dài. - 老师故作惊讶的说:"只有一个黑点吗 ?
Pháp sư ngạc nhiên nói: “Chỉ có một chấm đen thôi sao? - 老师故作惊讶的说:「只有一个黑点吗?
Pháp sư ngạc nhiên nói: “Chỉ có một chấm đen thôi sao? - "老师故作惊讶的说:"只有一个黑点吗 ?
Pháp sư ngạc nhiên nói: “Chỉ có một chấm đen thôi sao? - 老师故作惊讶的说:”只有一个黑点吗 ?
Pháp sư ngạc nhiên nói: “Chỉ có một chấm đen thôi sao? - ”老师故作惊讶的说:“只有一个黑点吗?
Pháp sư ngạc nhiên nói: “Chỉ có một chấm đen thôi sao? - 老师故作惊讶的说:「只有一个黑点吗?
Pháp sư ngạc nhiên nói: “Chỉ có một chấm đen thôi sao? - " 老师故作惊讶的说:"只有一个黑点吗 ?
Pháp sư ngạc nhiên nói: “Chỉ có một chấm đen thôi sao? - 老师故作惊讶的说:”只有一个黑点吗?
Pháp sư ngạc nhiên nói: “Chỉ có một chấm đen thôi sao? - 故作设问,逗出下文,一问一答,流宕有力。
Hỏi xoáy / đáp xoay / Vãi cả hỏi / Nhức nhối trả lời - 在大家的面前 故作平常
Tôi cố gắng tỏ ra bình thường trước mặt mọi người. - 我希望您喜欢 故作理智 塞拉斯
Hi vọng ông vui lòng khi giả vờ khỏe mạnh, Silas. - 故作轻松地说了声医生严格禁止我喝香槟。
Tôi cho bà biết bác sĩ cấm tuyệt tôi uống sâm banh. - 「她故作开朗,但我是知道的。
Cô ấy cố gắng ra vẻ mạnh mẽ, nhưng tớ biết mà. - 但是原则上,你最好为任何偶发事故作准备。
Dù sao chăng nữa, tốt hơn nên chuẩn bị cho mọi trường hợp. - 但我真的认为 这是大人的决定 没错,你故作姿态
Nhưng cha thực sự tin rằng đây là một quyết định trưởng thành.
- 故 那只是个虚构的 故 事 不是真的 Đó chỉ là câu chuyện được bịa ra, nó không có thật....
- 作 这是你的第一次挖掘工 作 吗? Đây có phải là công việc khai quật đầu tiên của cô? 我的婚姻和工 作...