查哨 câu

• 其他人都没能回来 我们的检查哨没有发挥作用
  Những người còn lại chết hết, trạm gác của ta quá yếu
• 查理检查哨+柏林墙博物馆
  Checkpoint Charlie và viện bảo tàng Bức Tường Berlin
• 一群利比亚民兵在一个检查哨挡下了你们。
  Một phiến quân Libya đang ngồi gác tại một chốt kiểm soát.
• 19号检查哨不是随便的拘留所
  Trạm Kiểm Soát 19 không phải hữu danh vô thực.
• 他说：「检查哨着火…10名阿富汗士兵丧生。
  "Trạm kiểm soát đã bốc hỏa dữ dội, 10 binh sĩ Afghanistan tử vong."
• 「第19号检查哨拘留所」
  TRẠM KIỂM SOÁT 19 TRẠI GIAM THỜI CHIẾN
• 狼寨 外围检查哨
  Wolf's Lair Trạm kiểm soát ngoại vi.
• 有多名枪手试图闯入该领事馆，但被警卫挡在检查哨外。
  Ít nhất 4 tay súng đã tìm cách xâm nhập vào Lãnh sự quán nhưng bị lính gác ngăn chặn.
• 第三枚炸弹是在萨德尔城地区的一个警察检查哨爆炸的。
  Một quả bom xe thứ ba phát nổ tại một chốt kiểm soát của cảnh sát trong khu vực Sadr City.
• 那有检查哨
  Điểm kiểm tra kìa.
• 扎克，侦查哨就位了？
  Zank, để ý nhé.
• 跟赵沿着工厂外围走了二十多分钟后，我们来到另外一个入口，又一个安全检查哨。
  Sau khi đi dọc tường rào khoảng 20 phút, chúng tôi tới một lối vào khác, một điểm kiểm tra an ninh nữa.
• 他於2012年走进警方的检查哨，指着通缉海报上他的照片，向警方要100美元的奖金。
  Vào năm 2012, hắn đi vào trạm gác của cảnh sát, chỉ vào bức ảnh của mình trên giấy truy nã và đòi 100 đô la tiền thưởng.
• 他于2012年走进警方的检查哨，指着通缉海报上他的照片，向警方要100美.的奖金。
  Vào năm 2012, hắn đi vào trạm gác của cảnh sát, chỉ vào bức ảnh của mình trên giấy truy nã và đòi 100 đô la tiền thưởng.
• 巴格达以北150公里的一处安全检查哨卡也遭到袭击，至少有6名伊拉克军人和3名警察被打死。
  Một vụ tấn công nhắm vào một chốt kiểm soát cách Baghdad 150 kilômét làm thiệt mạng ít nhất 6 binh sĩ Iraq và 3 cảnh sát viên.
• 军方检察官说，四名士兵离弃他们的检查哨，闯入巴格达南部逊尼派地区的一家民宅。
  Các công tố viên quân đội nói rằng 4 binh sĩ đã bỏ trạm kiểm soát và xông vào căn nhà ở một khu vực của người Ả Rập Sunni nằm ở phía nam Baghdad.
• 同时在星期三，一辆装载炸弹的汽车在什叶派圣城纳杰夫附近的一个警察检查哨爆炸，至少炸死十三人。
  Cũng hôm thứ Tư, một xe bom đã phát nổ gần một trạm kiểm soát của Cảnh Sát Iraq tại thành phố linh thiêng Najaf của người Shia, gây thiệt mạng cho ít nhất là 13 người.
• 他说，其它报告显示，伊拉克军人在检查哨卡拦住平民，让他们原路返回，使平民无法逃往安全地点。
  Ông nói các báo cáo khác cho thấy binh sĩ Iraq đang bắt thường dân quay trở về tại các chốt kiểm soát, ngăn không cho họ bỏ chạy khỏi thành phố để đi tìm những nơi an toàn hơn.
• 与此同时，伊拉克议会星期二暂停会议大约一小时，对据信一名议员在巴格达的一个美军检查哨口受到不公正待遇表示抗议。
  Trong khi đó hôm nay quốc hội Iraq đã ngưng họp khoảng 1 tiếng đồng hồ để phản đối việc một nhà làm luật bị đối xử tệ tại một điểm kiểm soát của quân đội Hoa kỳ ở Baghdad.
• 星期天，枪手在靠近加沙地带和以色列的一个检查哨所打死16名埃及边境警卫，盗窃了埃及安全部队的车辆，企图越境进入以色列。
  Hôm Chủ nhật, các tay súng Hồi giáo giết 16 nhân viên biên phòng Ai Cập tại một trạm kiểm soát gần Dải Gaza và Israel, đánh cắp xe hơi của an ninh Ai Cập, với mưu toan vượt biên giới vào Israel.