民族志 câu

• （3）人类学，民族志，非洲语言和文化
  (3) Nhân loại học, Dân tộc học, Ngôn ngữ và văn hóa châu Phi
• 与深度访谈相关的是一系列称为民族志的方法。
  Liên quan đến các cuộc phỏng vấn sâu là một họ của các phương pháp được gọi là dân tộc học.
• 我们探索了来自世界各地不同文化背景的数百种历史资源和民族志。
  Chúng tôi đã khám phá hàng trăm nguồn lịch sử và hàng trăm nhà dân tộc học từ các nền văn hóa khác nhau trên khắp thế giới.
• 在2011年，博物馆获得了翻新建筑物并在其墙壁内创建儿童民族志博物馆的赠款。
  Năm 2011, bảo tàng đã nhận được tài trợ để cải tạo tòa nhà và tạo ra một bảo tàng dân tộc học trẻ em trong các bức tường của nó.
• 从故事到民族志的这种融合对穆斯林在西方话语和政策上都是非常有害的。
  Sự trượt dốc từ câu chuyện đến dân tộc học này đã gây tổn hại rất lớn cho người Hồi giáo trong cả diễn ngôn và chính sách của phương Tây.
• 在社会科学和人文科学领域的15篇科学文章中，有4篇在教育领域，11篇在历史 - 考古学 - 民族志中
  Trong 15 bài báo khoa học thuộc lĩnh vực khoa học xã hội và nhân văn, có 4 bài ở lĩnh vực giáo dục, 11 bài ở nhóm ngành sử học-khảo cổ học-dân tộc học.
• 维京人游戏，甚至在外观上的字符与发展是在古代心理学和斯堪的纳维亚半岛人民的民族志宝贵的知识。
  Viking trò chơi thậm chí còn xuất hiện và phát triển của các nhân vật kiến ​​thức vô giá về tâm lý học và dân tộc học của các dân tộc Scandinavia trong thời cổ đại.
• 一妻多夫少于一妻多夫，其中一个女人需要许多丈夫：1980年民族志地图册中列出的1,231个社团中，只有四个是一妻多夫制。
  Ít phổ biến hơn là polyandry, trong đó một người phụ nữ có nhiều người chồng: trong số 1.231 xã hội được liệt kê trong Bản đồ Dân tộc học 1980, chỉ có bốn loại thực hành.
• 不太常见的是一妻多夫，其中一个女人需要很多丈夫：在1980年的民族志地图集中列出的1, 231个社会中，只有四个实行一妻多夫制。
  Ít phổ biến hơn là polyandry, trong đó một người phụ nữ có nhiều người chồng: trong số 1.231 xã hội được liệt kê trong Bản đồ Dân tộc học 1980, chỉ có bốn loại thực hành.
• 一妻多夫少于一妻多夫，其中一个女人需要许多丈夫：1980年民族志地图册中列出的1,231个社会中，只有四个是一妻多夫制。
  Ít phổ biến hơn là polyandry, trong đó một người phụ nữ có nhiều người chồng: trong số 1.231 xã hội được liệt kê trong Bản đồ Dân tộc học 1980, chỉ có bốn loại thực hành.
• 他出生於奥地利的历史学家，民族志学家和艺术家，他为许多出版物做出了贡献，包括出版物 纽约时报，时间，生活，财富，史密森尼， 和 星期六晚邮报。
  Một nhà sử học, nhà dân tộc học và nghệ sĩ người Áo, ông đã đóng góp cho nhiều ấn phẩm, bao gồm cả Thời báo New York, Thời gian, Cuộc sống, Vận may, Smithsonian, và Saturday Evening Post.
• 奥地利出生的历史学家，民族志学家和艺术家，他贡献了许多出版物，其中包括 纽约时报，时间，生活，财星，史密森尼， 以及 星期六晚邮报。
  Một nhà sử học, nhà dân tộc học và nghệ sĩ người Áo, ông đã đóng góp cho nhiều ấn phẩm, bao gồm cả Thời báo New York, Thời gian, Cuộc sống, Vận may, Smithsonian, và Saturday Evening Post.
• 令梵蒂冈烦恼的是，在土耳其的安卡拉民族志博物馆里发现了1500岁的旧2000圣经。
  Một sự thất vọng to lớn của Vatican, khi người ta đã tìm được ở Thổ Nhĩ Kỳ một quyển thánh kinh có độ tuổi khoảng 1500- 2000 năm, tại Bảo tàng Dân tộc học ở Ankara (Thổ Nhỉ Kỳ )
• 即使最初的阿拉伯语读者本可以区分故事的奇幻元素，但他们还是 被翻译者，出版者和西方学者视为民族志材料。
  Mặc dù các độc giả Ả Rập gốc có thể phân biệt các yếu tố giả tưởng của các câu chuyện, nhưng họ đã được đối xử bởi các dịch giả, nhà xuất bản và các học giả phương Tây như là tài liệu dân tộc học.
• 它强调使用民族志和文化分析作为帮助组织和企业以及市政和社区行动者开发其服务，产品和公共宣传计划的手段。
  Nó nhấn mạnh việc sử dụng dân tộc học và phân tích văn hóa như một phương tiện giúp các tổ chức và doanh nghiệp cũng như các chủ thể thành phố và cộng đồng phát triển dịch vụ, sản phẩm và các chương trình tiếp cận cộng đồng.