江天 câu

• 江天勇被短暂拘留在大使馆，随后被中国警方带回家中。
  Ông Giang đã bị giữ một khoảng thời gian ngắn tại đại sứ quán và được công an Trung Quốc đưa về nhà.
• 原珊珊感叹，江天勇的处境「就像是从小监狱回到了一个大监狱」。
  Bà Nguyên San San cảm thán, hoàn cảnh của Giang Thiên Dũng “giống như từ một nhà tù nhỏ trở về nhà tù lớn.”
• 原珊珊感叹，江天勇的处境“就像是从小监狱回到了一个大监狱”。
  Bà Nguyên San San cảm thán, hoàn cảnh của Giang Thiên Dũng “giống như từ một nhà tù nhỏ trở về nhà tù lớn.”
• 截至目前，江天勇及父亲、妹妹均被当局控制，与外界失去联系。
  Cho đến nay, luật sư Giang cùng cha và em gái mình vẫn bị chính quyền Trung Quốc kiểm soát, và hoàn toàn mất liên lạc với thế giới bên ngoài.
• 李文足说，江天勇大概有2个月没有出门了，因为出门「特别不方便，不管干什麽，就算是随便溜躂，身後都是跟了一群人」。
  Bà Lý Văn Túc nói, ông Giang Thiên Dũng đã gần 2 tháng không ra khỏi nhà, bởi vì ra ngoài “vô cùng bất tiện, dù là làm gì đi nữa, ngay như đi dạo thì đằng sau cũng có một nhóm người đi theo”.
• 李文足说，江天勇大概有2个月没有出门了，因为出门“特别不方便，不管干什么，就算是随便溜跶，身后都是跟了一群人”。
  Bà Lý Văn Túc nói, ông Giang Thiên Dũng đã gần 2 tháng không ra khỏi nhà, bởi vì ra ngoài “vô cùng bất tiện, dù là làm gì đi nữa, ngay như đi dạo thì đằng sau cũng có một nhóm người đi theo”.
• 江天勇的回答反映了大多数维权律师的决心：“我在监狱里的遭遇说明，必须做些事情来改变这个制度。
  Câu trả lời của Jiang cũng phản ánh quyết tâm của hầu hết các luật sư nhân quyền khác: “Những gì đã xảy ra với tôi trong tù cho thấy chúng tôi cần phải làm điều gì đó để thay đổi chế độ này.
• 江天勇的回答反映了大多数维权律师的决心：“我在监狱里的遭遇说明，必须做些事情来改变这个制度。
  Câu trả lời của Jiang cũng phản ánh quyết tâm của hầu hết các luật sư nhân quyền khác: “Những gì đã xảy ra với tôi trong tù cho thấy chúng tôi cần phải làm điều gì đó để thay đổi chế độ này.