波尔布特 câu

• 红色高棉领袖波尔布特在1998年死去。
  Lãnh tụ Khmer Đỏ Pol Pot đã chết năm 1998.
• 波尔布特本人于1998年死在一个丛林中的红色高棉根据地，从未面临法庭审判。
  Pol Pot chết năm 1998 tại căn cứ trong rừng sâu của Khmer và chưa bao giờ bị đưa ra tòa.
• 仅在1970年，中国就援助波尔布特3万人的武器装备。
  Chỉ riêng trong năm 1970, Trung Quốc đã viện trợ cho Pol Pot vũ khí trang bị đủ cho 3 vạn người.
• 1976年，在第七军区上，波尔布特军280次挑衅，侵占边疆地区20处。
  Trong năm 1976, trên địa bàn Quân khu 7, chúng gây ra 280 vụ khiêu khích, lấn chiếm 20 điểm trên biên giới.
• 1976年在第七军区上，波尔布特军280次挑衅，侵占边境地区20处。
  Trong năm 1976, trên địa bàn Quân khu 7, chúng gây ra 280 vụ khiêu khích, lấn chiếm 20 điểm trên biên giới.
• 塔莫被埋葬在离前红色高棉领导人波尔布特的墓地几公里的地方。
  Ông Ta Mok đã được chôn cất gần biên giới Thái Lan, cách mộ của thủ lãnh Khmer Đỏ Pol Pot vài kilomet.
• 波尔布特拒绝和平进程，他继续领导与新政府的斗争。
  Pol Pot từ chối hợp tác với tiến trình hoà bình, và vẫn tiếp tục chiến đấu với chính phủ liên hiệp mới.
• 在审判过程中，法庭引用了波尔布特在1978年的演讲中所说的，在柬埔寨「没有一个越南人的种子」。
  Trong quá trình xét xử, tòa án đã dẫn phát biểu của Pol Pot năm 1978, tại Campuchia “không có một mầm mống người Việt Nam”.
• ’波尔布特因此而骄傲地宣称：“全世界的革命者都可以从柬埔寨学到很多经验。
  Do đó, Pol Pot đã "tự hào" tuyên bố rằng, "các nhà cách mạng trên toàn thế giới đều có thể học hỏi được nhiều kinh nghiệm từ Campuchia".
• 不可能实现它﹐因为我们不是"红色"的﹐否则人们会以为可与波尔布特的那种"红色"混合一起。
  Nó không thể nào hình thành được, bởi vì chúng tôi không "Ðỏ" như người ta hiểu là có thể hoà đồng vào cái "Ðỏ" của bọn Polpot được".
• 从此每年的1月7日成了柬埔寨最重要的国家纪念日，用来感谢越南的入侵，结束了波尔布特暴政！
  Từ đây, ngày 7/1 hàng năm trở thành ngày lễ quan trọng của nhân dân Campuchia, mục đích để cảm ơn Việt Nam đã kết liễu chính quyền Pol Pot.
• ”波尔布特异常自豪，骄傲地宣称：“全世界的革命者都可以从柬埔寨学到很多经验。
  Do đó, Pol Pot đã “tự hào” tuyên bố rằng, “các nhà cách mạng trên toàn thế giới đều có thể học hỏi được nhiều kinh nghiệm từ Campuchia”.
• 波尔布特因此骄傲地宣称：全世界的革命者都可以从柬埔寨学到很多经验。
  Do đó, Pol Pot đã “tự hào” tuyên bố rằng, “các nhà cách mạng trên toàn thế giới đều có thể học hỏi được nhiều kinh nghiệm từ Campuchia”.
• ’波尔布特因此而骄傲地宣称：“全世界的革命者都可以从柬埔寨学到很多经验。
  Do đó, P-ol P-ot đã “tự hào” tuyên bố rằng, “các nhà cách mạng trên toàn thế giới đều có thể học hỏi được nhiều kinh nghiệm từ Campuchia”.
• ’波尔布特因此而骄傲地宣称：“全世界的革命者都可以从柬埔寨学到很多经验。
  Do đó, Pol Pot đã “tự hào” tuyên bố rằng, “các nhà cách mạng trên toàn thế giới đều có thể học hỏi được nhiều kinh nghiệm từ Campuchia”.