滂沱 câu
- 尽管那天下着滂沱大雨.我还是决定了出去.
Mặc dù trời mưa tầm tã, nhưng tôi cũng quyết định ra ngoài. - 就让大雨滂沱落下 洗去我的泪水
Hãy để mưa rơi xuống và làm trôi đi nước mắt của tôi - 夜半大雨滂沱,涤清世间的烦闷。
Đêm mưa lũ tìm [Em] về, một cơn lốc [Am] xoay đời quên [C] đời - 就让大雨滂沱落下 洗去我的泪水
Hãy để mưa rơi và xoá nhoà nước mắt của tôi - 大雨滂沱的夜,意欢独自雨中切切守侯。
đêm [Am]nay sao mưa giăng cho lòng [Am/g]em buốt giá, - 我将死在巴黎,死在一场滂沱大雨中,
Tôi sẽ chết ở Paris trong một cơn mưa đổ - 如果能吃到刚煮好的白饭,我大概会感动得涕泗滂沱。
Nếu có thể ăn cơm trắng mới nấu xong, tôi sẽ cảm động muốn khóc. - 一念至此,不禁珠泪滂沱。
Nay nước mắt lại tuôn chảy thành giòng, - 那天,天昏地暗,大雨滂沱。
Trong bóng đêm đèn héo hắt mưa rơi, - 这次,滂沱大雨之下,这封电邮迟了四十二个小时……
Ấy vậy mà, vào ngày nặng nặng hạt ấy, lá thư điện tử đã đến muộn 42 giờ. - 这次,滂沱大雨之下,这封电邮迟了42个小时。
Ấy vậy mà, vào ngày nặng nặng hạt ấy, lá thư điện tử đã đến muộn 42 giờ. - 但这次,滂沱大雨之下,这封电邮迟了四十二个小时……
Ấy vậy mà, vào ngày nặng nặng hạt ấy, lá thư điện tử đã đến muộn 42 giờ. - 月离于毕,俾滂沱也。
Là vầng [Em]trăng khi con lạc [Am]lối - 背景的消亡是一个大雨滂沱的夜晚10月在布卢姆斯伯里。
Bối cảnh cho cái chết của ông là một buổi tối tháng 10 mưa ròng rã ở Bloomsbury. - 大雨滂沱 :滂沱:雨大而多的样子。
:rain: :rain: ở vậy cho xong :rain: :rain: - 大雨滂沱 :滂沱:雨大而多的样子。
:rain: :rain: ở vậy cho xong :rain: :rain: - 9、别人的滂沱快乐滴在我肩上是不快乐的。
9, Hạnh phúc của người khác đến nhỏ giọt cũng không bằng nỗi bất hạnh trên vai tôi. - 三次降了能息苦恼的滂沱雨,
Ba xuân ( ) phun phún mưa bay, - 即使大雨滂沱
Dù mưa chiều ãm đạm - 大雨继续滂沱地下,他们艰难地上到地势高的空房避难。
Sở dĩ sông mang tên Thiên Mạc vì nó chảy qua xã (hương) Thiên Mạc (nay là Hòa Mạc, huyện Duy Tiên, tỉnh Hà Nam).
- 滂 尽管那天下着 滂 沱大雨.我还是决定了出去. Mặc dù trời mưa tầm tã, nhưng tôi cũng quyết định ra...
- 沱 尽管那天下着滂 沱 大雨.我还是决定了出去. Mặc dù trời mưa tầm tã, nhưng tôi cũng quyết định ra...