满怀 câu
- 希望我的占星家也有此满怀希望之预言
Ta ước gì nhà tiên tri của ta dự đoán những điều tốt. - 他们敬畏的无话可说,满怀感激
Trông họ sợ sệt và kiệm lời. Nhưng họ tỏ ra cảm kích. - 把我抱个满怀的就是鲍伯
Anh chàng đang nhỏ dãi khắp cả người tôi đây, chính là Bob. - 我本是满怀善意的前来 我看现在还是算了 - 操你妈
Tao đến đây để trả lại tiền, nhưng bây giờ thì quên đi. - 我曾想过,满怀希望 它也许还在那
Con đã nghĩ, đã hy vọng nó có thể vẫn còn ở đó. - 你将满怀伤悲... 住在一天一天凋谢的老树下
Con sẽ phải ở lại đây... bị nỗi buồn trói buộc - 我对这的一切是否值得充满怀疑
Ta vẫn hoài nghi tất cả ở đây có xứng với nó. - 这些生物会使达尔文对自己充满怀疑.
Những sinh vật này sẽ làm cho Darwin suy nghĩ lại. - 24 我们得救了,所以我们满怀这希望。
24 Vì đã được cứu rồi, nên chúng ta nuôi hi vọng ấy. - 在新年伊始,我们每个人都满怀希望。
Những ngày đầu năm, chúng ta ai ai cũng có niềm hy vọng. - 我害怕死亡,为能苟存一天而满怀感激。
Ta sợ chết và ta biết ơn vì còn được sống mỗi ngày. - 于是我满怀憧憬地跟着他进了上岛咖啡。
Nên tôi gật đầu đồng-ý đi bộ theo hắn ra quán Cà-Phê - “你喜欢夏天,你…吗?“我满怀希望地问。
“Bà thích mùa hè, phải không?” tôi hỏi đầy hi vọng. - 24 我们得救了,所以我们满怀这希望。
24Vì đã được cứu rồi, nên chúng ta nuôi hi vọng ấy. - 他看见朱莉娅拿起杯子,满怀好奇地嗅了嗅。
Anh thấy Julia nâng cốc lên ngửi một cách tò mò rõ ràng. - “我对设计师们满怀信心。
“Chúng tôi đặt tất cả hy vọng vào các nhà thiết kế. - ”““也许是妈妈送的,“珍娜满怀希望地说。
"Có khi mẹ gởi con này đi," Jenna nói với giọng hy vọng. - 然后,就会抱着满怀的好心情回家。
Sau đó lai quay về nhà với tâm trạng đầy hạnh phúc. - 在八个方面,我为下一代人既感到担忧又满怀希望
8 lý do tôi lo lắng và hy vọng vào thế hệ tương lai - 二公主正忧愁满怀地坐在那里。
2 chàng hoàng tử nhìn vậy liền buồn bã ngồi xuống.
- 满 所以它们会大到填 满 所有空间 Chúng tăng kích thước để lấp đầy những chỗ trống. 我想我们在 满...
- 怀 我确信你我 怀 着相同的心愿 Tôi không có nghi ngờ ông và tôi muốn điều tương tự. 还有, 你 怀...