直隶 câu

• 18世纪中期以来，克里米亚一直隶属俄罗斯。
  Kể từ cuối thế kỷ thứ 18, Crimea đã là một phần của Nga.
• 这条道是去北直隶的必经之路，他们一定会来的。
  Con đường này rất ngắn, cứ đi thẳng hướng Bắc bạn sẽ tới
• 辛未，免直隶各属节年因灾缓徵钱粮。
  Nông dân xã An Hòa (Tuy An) năm nào cũng vật lộn với ruộng nhiễm mặn.
• 盛子章，直隶（今河北）隆化人。
  Người xã Dĩnh Uyên, huyện Phượng Nhãn (nay là thôn Lường, xã Dĩnh Kế).
• 在直隶文县又过了十年，媳妇看起来开始像了他的娘。
  Ở huyện Văn trong Trực Đãi mười năm, nương tử bắt đầu nhìn giống mẹ hắn.
• 辛未，命直隶截漕二十万石备赈。
  (Người ấy) sẽ luân hồi xen kẽ (giữa cõi trời và cõi người) hai ngàn bốn trăm kiếp.
• 　镇边直隶：最要。
  CN Đông Thành Phố : Nhất
• 这场大奖赛自1955年以来一直隶属于一级方程式赛车，虽然第一场大奖赛发生在1929年。
  Grand Prix đã được liên kết với Formula One kể từ năm 1955, mặc dù lần đầu tiên Grand Prix diễn ra vào năm 1929.
• 锦朝笑了笑说：“不过是开在山野的花，北直隶不常见，南方倒是有许多。
  Cẩm Triêu cười cười đáp: “Chỉ là đóa hoa nở ở chốn sơn dã, không mấy thấy ở bắc Trực Lệ, nhưng phía nam lại rất nhiều.”
• 日本防卫研究所的前身是成立于1952年的“保安研修所”，1985年改名为防卫研究所后一直隶属于日本防卫省。
  Tiền thân của Viện nghiên cứu quốc phòng Nhật Bản là Viện nghiên cứu bảo đảm an ninh được thành lập năm 1952, đến năm 1985 đổi tên thành Viện nghiên cứu quốc phòng, từ đó luôn trực thuộc Bộ Quốc phòng Nhật Bản.