睽睽 câu

• 谁这么大的胆子 啊 敢在众目睽睽之下耍花样
  Ai dám giở trò... trước mũi bao nhiêu người như vậy chứ?
• 千真万确，她不久就在众目睽睽之下死去
  Ngay sau đó cô ta chết trước mặt mọi người.
• 那么那名男子为何会在众目睽睽之下对女子动手呢
  Sao các người dám bức hiếp cô gái nầy trước mắt mọi người?
• 你将一直处在众目睽睽的焦点
  Nàng sẽ luôn ấn tượng trong mắt mọi người
• “众目睽睽，大家都是亲眼所见，哪里来什么作弊。
  Trước mắt công chúng mọi người đều nhìn thấy, gian lận chỗ nào?
• 30岁的时候，我失业了，在众目睽睽之下被炒了鱿鱼。
  Vì vậy, vào tuổi ba mươi tôi bị sa thải, và bị sa thải rất công khai.
• 伪装的艺术就在于如何隐藏于众目睽睽之下
  Nghệ thuật ngụy trang là phải biết làm cách nào để ẩn vào đám đông.
• 第43章：众目睽睽下的吻
  Chương 33: Từ hôn trước mặt mọi người
• 他躲藏在众目睽睽下
  Ông ấy đã ẩn ở nơi sáng như ban ngày
• 众目睽睽 要是为难 就算了
  Nếu ngài sợ đông người thì thôi vậy.
• 斯具盖看来不会来闹 在光天化日，众目睽睽之下，
  Coi chừng bọn Strigoi mai phục đấy ở nơi công cộng trong ánh sáng ban ngày sao.
• 众目睽睽之下杀人，我也要付出惨重的代价。
  Hơn nữa muốn tiêu diệt đám người trước mắt sẽ phải trả cái giá đắt.
• 之前他在众目睽睽下站了几个小时 没人发现什么不对劲的
  Anh ta đứng đó hàng tiếng, với nhiều người đứng xem, không có gì không ổn cả.
• 他们说30种语言，可以在众目睽睽下隐藏， 渗透，暗杀，破坏，
  Chúng có thể nói 30 thứ tiếng, biệt tài ẩn nấp, xâm nhập, ám sát, gây mất ổn định.
• 在众目睽睽之下，他们
  Trước mắt người dân, họ
• 如此一来，娘亲也不会被人在众目睽睽下殴打致死。
  Như vậy, mẫu thân cũng sẽ không bị đánh chết dưới ánh mắt chòng chọc của mọi người.
• 光天化日，众目睽睽，别人在跪舔她的高跟鞋。
  Ban ngày ban mặt, trước mắt bao người dõi nhìn, người khác tại quỳ liếm nàng giày cao gót.
• 有心想要换一根，但众目睽睽之下，却是有些心虚。
  Có lòng muốn phải thay đổi một cây, nhưng dưới con mắt mọi người, nhưng là có chút chột dạ.
• 亚当愧疚不已，鼓起勇气在众目睽睽之前向伊娃道歉。
  Adam cảm thấy hổ thẹn với lòng mình, lấy hết dũng khí nói lời xin lỗi Eva trước mặt đám đông.
• “这，”我笑着说，“你们平时就在这众目睽睽下解剖尸体？”
  “Này,” ta cười nói, “Các ngươi ngày thường liền tại đây chúng mục nhìn trừng hạ giải phẫu thi thể?”