秦桧 câu

• 遂纵秦桧以归，一如忠献所料。
  Như phượng hoàng, kỳ lân xuất hiện (theo truyền thuyết).[2]
• 【秦桧死于绍兴二十五年】你亲眼见到他死了？
  Thập đệ đã tận mắt trông thấy lão chết rồi sao?
• 表面上，他是被秦桧害死的，其实大谬不然……”
  Ngoài mặt, hắn là bị Tần Cối hại chết, thật ra thì lầm to.. "
• 浚以伯彦旧尝引己，与秦桧援郊祀恩起知宣州，见《汪伯彦传》。
  Cho ñi baûn thaân cuûa mình ñeå mang laïi haïnh phuùc cho tha nhaân.
• 自此以后，秦桧每次外出，都排列五十名士兵手持长棍来保护自己。
  Từ đó mỗi lần ra ngoài, Cối đều đem gia tướng 50 người khỏe mạnh để bảo vệ mình.
• 此事在我心中三年矣，只有一秦桧可用。
  Việc này trong lòng tôi đã liệu định 3 năm rồi, chỉ có một mình Tần Cối là có thể dùng được.
• 在中国，几乎每个人都晓得岳飞是个民族英雄，不幸被秦桧害死。
  Tại Trung Hoa, gần như ai nấy đều biết Nhạc Phi là một vị anh hùng dân tộc, bất hạnh bị Tần Cối hại chết.
• 对了，我记得好像书里记载秦桧死后头顶上也有个高帽子，上面写着‘陷害忠良’。
  Đúng, ta nhớ được giống như trong sách ghi chép Tần Cối sau khi chết trên đỉnh đầu cũng có mũ cao, trên đó viết 'Hãm hại trung lương' ."