篡改 câu
- 只篡改你需要保密的细节
chỉ thay đổi những chi tiết cần được giữ bí mật. - 很可能被篡改来偷工具和零件了
được chỉnh sửa để vận chuyển công cụ linh kiện. - 你的代码 是谁篡改的
Mã nguồn của cô... Ai đã thực hiện những sự thay đổi này? - 是谁篡改了你的代码
Ai đã thực hiện những thay đổi này trong mã nguồn của cô? - 后来我想到 他们有可能篡改出行记录
Rồi tôi nhận ra rằng họ có thể đã thao túng các lịch trình. - 你知道一旦内核被篡改会发生什么吗
Ông có biết chuyện gì sẽ xảy ra nếu nó bị sửa chữa không? - 我见这些被篡改的机器人多了
Tôi đã nhìn thấy robot bị chỉnh sủa nhiều năm. - 她或许能找到篡改机器人者的蛛丝马迹
Cô ta có thể tìm ra manh mối của vụ điều khiển các đơn vị, - 检测到时钟被篡改。
Kiểm tra thì phát hiện đồng hồ đã được chỉnh lại. - 不然我们难道要篡改事实吗?
Còn phát công văn đe dọa chúng ta giải tán xã đoàn?」 - 谁也无法篡改这个历史的真实性。
Không ai có thể phủ nhận được sự thật lịch sử này. - 篡改命运的法则,我命由我不由天。
Xuyên tạc vận mệnh pháp tắc, ta mệnh do ta không do trời. - 你是想学日本篡改历史吗?
Bạn muốn học tiếng Nhật để thay đổi cuộc sống? - 篡改事实是撒谎,隐瞒真相也是撒谎,而且是欺骗性更强的撒谎。
to give a lie to: Chứng minh là sai; đập tan (luận điệu). - 档案里的档案没有被篡改的文件。
Nội dung của các tài liệu trong hồ sơ không mâu thuẫn nhau. - 我不纠正事实,也不篡改名字,
Tôi không thay sự thật hay tráo đổi tên người – - 没有人想篡改任何东西,不。
Không ai muốn làm xáo trộn bất cứ điều gì, không. - 这个记忆被篡改过 就是被它的主人,我们的老朋友 斯拉格霍恩教授
Kí ức này đã bị sửa đổi bởi chủ của nó. - 即使排除了第二原则被篡改的 可能性
Kể cả xóa bỏ khả năng nguyên tắc thứ hai có thể bị suy giảm. - 可以被那个时候的当权者篡改!
Có thể bị người cầm quyền lúc đó xuyên tạc!
- 篡 他是 篡 位者 是杀人犯 是逆臣 Một kẻ tiếm quyền! Một tên sát nhân! Một kẻ phế vua! 只 篡...
- 改 但它不会 改 变我的感情。 Nhưng nó không thay đổi được cảm xúc của anh với em 不,他们提出 改...