金融家 câu

• 鲍威尔之前曾当过律师和金融家。
  Powell là một luật sư và cựu chủ ngân hàng đầu tư.
• 现在，我们正在提供公民身份 恐怖的金融家？
  Giờ ta lại cấp quyền công dân cho những tay tài trợ khủng bố?
• 欧洲最美公主嫁给美国金融家
  Công chúa đẹp nhất châu Âu kết hôn triệu phú Mỹ
• 这提醒金融家。
  Điều này nhắc nhở những nhà quản lý tài chính
• 金融家迈克尔·洛克菲勒失踪之谜
  Vụ mất tích bí ẩn của Michael Rockefeller
• 好 来了 他是个成功的金融家
  Ông ta là một nhà tài chính thành công
• 因为在这里，绝不会有人嘲笑她想做金融家的梦。
  Bởi vì, ở đây, sẽ không có ai chế nhạo giấc mơ làm nhà tài phiệt của cô.
• 这位70岁的金融家可能会在六月份的判刑中获得高达150年的监禁。
  Nhiều khả năng chuyên gia tài chính 70 tuổi này sẽ nhận án tù giam tới 150 năm.
• 第一个故事：1923年，世界上最伟大的八位金融家相聚芝加哥。
  Năm 1923, 8 trong số những người giàu có nhất thế giới gặp nhau trong một khách sạn ở Chicago.
• 原因之一可从金融家乔治·绍罗什的“反身性”理念中找到。
  Một lý do có thể được tìm thấy trong khái niệm về “tính phản xạ” của nhà tài phiệt George Soros.
• 却认为：“如果我不能称为一个哲学家，那么，至少不要把我当作一个金融家。
  Đấy là cách để ông nói: Nếu không gọi tôi là một triết gia, ít ra cũng đừng gọi tôi là nhà tài phiệt.
• 他自己却认为：“如果我不能称为一个哲学家，那么至少不要把我当作一个金融家。
  Đấy là cách để ông nói: Nếu không gọi tôi là một triết gia, ít ra cũng đừng gọi tôi là nhà tài phiệt.
• 也有更适合的例子，譬如国王、金融家，还有窃贼。
  Tuy nhiên, còn nhiều ví dụ hay hơn, với các nhà vua cổ đại, các nhà tài chính, và các chính trị gia tham nhũng.
• 这位先生几乎没有接受过正规教育，但他却成为美国最重要的金融家之一。
  Mặc dù trình độ học vấn không cao nhưng ông đã trở thành một trong những nhà tài chính uy tín nhất ở Mỹ.
• 诺里斯1929年4月10日出生於芝加哥，一个以金融家和律师为主的家庭。
  Ông Norris sinh ra ở Chicago vào ngày 10 tháng 4 năm 1929, trong một gia đình chủ yếu là các nhà tài chính và luật sư.
• 在整个媒体风暴中，剧中的主角，金融家温纳斯特罗姆，大部分是看不见的。
  Trong suốt trận bão truyền thông, nhân vật chính của tấn kịch, nhà tài chính Wennerstrom gần như không thấy xuất hiện.
• 许多有声望的金融家，他们的生辰天宫图中都有天蝎座的强大的影响力。
  Có rất nhiều nhà tài chính nổi tiếng, mà lá số tử vi của họ đều chịu sức ảnh hưởng lớn của chòm sao Bọ Cạp.
• 「健康的幽灵」这句话，听起来就像「利他的金融家」或是「正面思考的伍迪‧艾伦4」一样充满矛盾。
  "Một linh hồn khỏe mạnh.", nghe thật mâu thuẫn như kiểu "một nhà tài chính hảo tâm" hay "Woody Allen có lối suy nghĩ tích cực".
• 他们由创新联合会律师劳蕾尔·兰斯代表 指控金融家爱德华·拉斯马斯
  Đôi vợ chồng này hiện đang được luật sư Laurel Lance của CNRI đại diện trong một vụ kiện tài chính với Edward Rasmus.