钻台 câu

• 第一是，太过关注为何中国做出撤钻台的决定。
  Thứ nhất là, quá chú ý đến tại sao Trung Quốc đưa ra quyết định rút giàn khoan.
• 如今可做出两个预测：一，中国的钻台会重返；二，越南将继续阻挠中国的努力和雄心。
  Đến nay có thể đưa ra 2 dự đoán: (1) Giàn khoan Trung Quốc quay trở lại; (2) Việt Nam sẽ tiếp tục ngăn cản các nỗ lực và tham vọng của Trung Quốc.
• 如今可做出两个预测：一，中国的钻台会重返；二，越南将继续阻挠中国的努力和雄心。
  Hai dự đoán có thể đưa ra bây giờ là: 1) Các giàn khoan dầu của Trung Quốc sẽ trở lại, và 2) Việt Nam sẽ tiếp tục đẩy lùi nỗ lực và tham vọng của Trung Quốc.