非线性的 câu

• 此方程是非线性的，因为它可以被改写为
  Phương trình này sẽ không tuyến tính bởi vì nó có thể viết dưới dạng
• 是非线性的
  Nó phi tuyến tính.
• 但由於游戏是非线性的，游戏测试人员抱怨说他们不知道应该做什麽。
  Nhưng bởi vì trò chơi là phi tuyến tính, người thử nghiệm trò chơi phàn nàn rằng họ không biết họ phải làm gì.
• 这个古老的玩具的的原始罐，盒，和现代网络游戏坦克与良好的图形和一个非线性的故事情节。
  Này đồ chơi cũ với xe tăng nguyên thủy, hộp, và các trò chơi trực tuyến hiện đại xe tăng với đồ họa tốt và một cốt truyện phi tuyến.
• 1、动态及非线性的情节：这是个简短但紧张的故事，有四种可能的结局，最后出现什么结局取决于您的选择。
  Cốt truyện động và phi tuyến tính: đây là một câu chuyện ngắn nhưng đầy căng thẳng với bốn kết thúc có thể phụ thuộc vào lựa chọn của bạn.
• 这些模型可以是线性或非线性的，离散的或连续的，确定性或随机的，和静态或动态的，并且它们能够调查，分析和预测在各种领域的系统的行为。
  Những mô hình này có thể là tuyến tính hoặc phi tuyến, rời rạc hoặc liên tục, xác định hoặc ngẫu nhiên, và tĩnh hoặc động, và họ enable điều tra, phân tích và dự đoán hành vi của hệ thống trong một loạt các lĩnh vực.
• 我们感知这些彩灯亮度的方式是非线性的：输入（瓦特）的数值变化并不总是能转化为肉眼或人类体验。
  Cách mà chúng ta nhận thấy độ sáng của những ánh sáng màu này là phi tuyến tính: những thay đổi về số lượng đầu vào (về số watt) không phải lúc nào mắt thường hoặc kinh nghiệm của con người cũng phát hiện ra được.
• 这些模型可以是线性或非线性的，离散的或连续的，确定性或随机的，和静态或动态的，并且它们能够调查，分析和预测在各种领域的系统的行为。
  Những mô hình này có thể là tuyến tính hoặc phi tuyến, rời rạc hoặc liên tục, xác định hoặc ngẫu nhiên, và tĩnh hoặc động, và họ enable điều tra, phân tích và dự đoán hành vi của hệ thống trong một loạt các lĩnh vực. [+]
• 大多数爱狗人士都已经怀疑人与狗之间的年龄关系是非线性的，他们注意到，最初，他们的宠物的成熟速度要比线性七因素法则所暗示的要快得多。
  Hầu hết những người yêu chó sẽ nghi ngờ rằng mối quan hệ giữa người với chó là phi tuyến tính, vì nhận thấy rằng, ban đầu, thú cưng của họ trưởng thành nhanh hơn nhiều so với quy tắc bảy yếu tố tuyến tính cho thấy.
• 探索一个奢华的工艺，旨在反映20世纪60年代的公司奢侈品，并探索互联的，非线性的途径建立隐藏无数的秘密。
  Khám phá một nghề thủ công xa hoa được thiết kế để phản ánh sự sang trọng của công ty trong những năm 1960 và điều hướng các con đường phi tuyến tính được kết nối với nhau được xây dựng để che giấu vô số bí mật.
• 探索一个豪华的设计，以反映20世纪60年代的企业豪华，并浏览互连，非线性的途径，隐藏无数秘密。
  Khám phá một nghề thủ công xa hoa được thiết kế để phản ánh sự sang trọng của công ty trong những năm 1960 và điều hướng các con đường phi tuyến tính được kết nối với nhau được xây dựng để che giấu vô số bí mật.
• 这些模型可以是线性或非线性的，离散的或连续的，确定性或随机的，和静态或动态的，并且它们能够调查，分析和预测在各种领域的系统的行为。
  Những mô hình này có thể là tuyến tính hoặc phi tuyến, rời rạc hoặc liên tục, xác định hoặc ngẫu nhiên, và tĩnh hoặc động, và chúng cho phép điều tra, phân tích và dự đoán hành vi của các hệ thống trong nhiều lĩnh vực khác nhau.