领有 câu

• 等到大学毕业，他已经领有3张信用卡。
  Đến khi tốt nghiệp thì anh ấy đã có 3 thẻ tín dụng.
• 你知道不知道他们的首领有几个？
  Ngươi có biết không biết bọn họ đích thủ lĩnh có mấy?
• 能够看出他们在野陈领有最下的人
  Nhìn một cái đã biết Trần Mặc thân với ai nhất!
• 他不仅领有一副好的歌喉。
  Không chỉ sở hữu một giọng hát tuyệt đẹp.
• 白领有什么兼职可以做一下
  Với cả giờ tay trắng cũng làm gì đi được.
• “不好，统领有危险！”
  “Không tốt, Sở sư huynh gặp nguy hiểm!”
• 亚伯拉罕·林肯是领有执照的调酒师
  Tổng thống Abraham Lincoln là một bartender (người pha chế) được cấp phép.
• 目前上海没有领照的宠物狗是领有执照的宠物狗的4倍。
  Số chó không phép tại Thượng Hải hiện nhiều gấp đôi chó được cấp phép.
• 心中的爱和怀念，都只是属于本人曾经领有过的留念。
  Đây chính là tinh thần tri ân và báo ân mà người con Phật phải luôn nhớ đến.
• 我军今日首次得知 并无将领有呕吐的记录
  Hôm nay quân ta lần đầu được biết không hề có ghi chép về tướng lĩnh nôn ói
• 他不仅领有一副好的歌喉。
  Không chỉ sở hữu giọng hát hay.
• 邓大卫带领有关当局前往"限量珍藏" 查获三起恐怖主义活动的证据
  David Dunn đưa chính quyền đến Nhà Xuất Bản , nơi người ta tìm ra chứng cứ về 3 vụ khủng bố
• 南苏丹说，北方军队占领有争议的阿卜耶伊石油地区的是非法的。
  Nam Sudan nói rằng việc quân đội miền bắc chiếm khu vực dầu hỏa Abyei đang tranh chấp là bất hợp pháp.
• 中国的军事投资使得国家能够领有射程越来越远的战略性武器。
  Đầu tư quân sự của Trung Quốc giúp họ có thể sở hữu vũ khí mang tính chiến lược với tầm bắn ngày càng xa.
• 根据日本文部科学省在2015年的调查显示，只有4.9%的小学教师领有英语教师证。
  Theo nghiên cứu của Bộ Giáo dục Nhật Bản trong năm tài chính 2015, chỉ 4,9% giáo viên tiểu học được cấp phép dạy Anh ngữ.
• 你制作了一个人，而后这个人说‘你并不领有我，’所以这是一个对于解放的故事。
  Để tạo ra một người mà người này lúc đó nói ‘Anh không sở hữu tôi’ thì nó trở thành một câu chuyện về giải phóng.
• 依据韩国2016国防白皮书，朝鲜领有8600门牵引或自行火炮，以及5500门火箭炮。
  Theo Sách trắng Quốc phòng năm 2016, Triều Tiên có khoảng 8.600 khẩu pháo kéo và pháo tự hành cũng như 5.500 hệ thống phóng rocket đa nòng.
• 或者，每天醒来，让自己“知足”三分钟，真心肠对自己说，“我们领有的已经足够了。
  Có lẽ mỗi ngày tỉnh giấc, hãy để bản thân “biết đủ” 3 phút thôi, thật tâm nói với mình: “Thứ mà chúng ta đang có đã đủ rồi!”
• 除了领有令人印象深刻的校友名单外，帕森斯还非常器重与从前的学生保持关系。
  Bên cạnh việc sở hữu một danh sách các cựu sinh viên rất ấn tượng, Parson còn chú trọng vào việc duy trì mối quan hệ với các sinh viên cũ.
• 飞行员必须领有飞行执照；飞行工程师需要通过加拿大交通部门发出的许可证。
  Phi công phải được cấp phép để bay loại hình cụ thể của máy bay và chuyến bay kỹ sư cần phải có giấy phép do Giao thông vận tải Canada cấp.