马舍 câu

• 正如瑞典外交官达格·哈马舍尔德所说：
  Như nhà ngoại giao Thụy Điển Dag Hammarskjöld đã nói:
• 哈马舍尔德四次赴刚果。
  Hammarskjöld đã có bốn chuyến thăm tới Congo.
• 1962年，瑞典成立达格·哈马舍尔德基金会以纪念哈马舍尔德[24]。
  Năm 1962, quỹ Dag Hammarskjöld được thành lập tại Thụy Điển để tưởng nhớ ông.[8]
• 1962年，瑞典成立达格·哈马舍尔德基金会以纪念哈马舍尔德[24]。
  Năm 1962, quỹ Dag Hammarskjöld được thành lập tại Thụy Điển để tưởng nhớ ông.[8]
• 尤马舍夫是一个富有创见的人，他立即认识到这件事情的高明之处。
  Yumasev vốn là một người có óc sáng tạo, ngay lập tức đã đánh giá được tính cao thượng của sự kiện này.
• 和哈马舍尔德一样，库尔森说，南丁格尔也非常恳切地祈求神能给她一个定义自己人生的任务。
  Giống như Hammarskjold, Krusen nói rằng Nightingale cũng đã cầu nguyện khẩn thiết với Chúa, xin Chúa cho bà được làm nhiệm vụ ý nghĩa cho đời.
• 摩根大通驻巴西前董事马舍尔补充称，软银计划在未来两周披露在巴西的一笔巨额投资。
  Maciel, cựu giám đốc của JPMorgan tại Brazil, nói thêm rằng Softbank có kế hoạch tiết lộ một khoản đầu tư lớn vào nước này trong vòng hai tuần tới.
• 圣雄甘地，特里萨修女，和联合国秘书长达格·哈马舍尔德是三个着名的典范选择了独身生活，工作和服务支持。
  Mẹ Teresa, Mahatma Gandhi và Tổng thư ký Liên Hợp Quốc Dag Hammarskjold là ba gương mẫu nổi tiếng về tình trạng độc thân được chọn làm hỗ trợ cho công việc và dịch vụ.
• 特蕾莎修女，圣雄甘地和联合国秘书长达格·哈马舍尔德是三个着名的选择独身的典范，作为对工作和服务的支持。
  Mẹ Teresa, Mahatma Gandhi và Tổng thư ký Liên Hợp Quốc Dag Hammarskjold là ba gương mẫu nổi tiếng về tình trạng độc thân được chọn làm hỗ trợ cho công việc và dịch vụ.
• 该书引用了哈马舍尔德的日记，库尔森说，这位瑞典外交家多年来向神祷告，祈求能赐他一个“定义自己人生的任务”。
  Trích trong nhật ký của Hammarskjold, Krusen viết rằng nhà ngoại giao người Thụy Điển này đã cầu nguyện nhiều năm với Đức Chúa Trời, ông xin Chúa cho mình được làm “nhiệm vụ có ý nghĩa cho đời.”
• 中国参加维和行动的所有官兵均被授予联合国和平勳章，有3名军官和6名士兵在执行维和任务中牺牲，被授予联合国哈马舍尔德勳章。
  Toàn bộ những sĩ quan binh sĩ tham gia hoạt động gìn giữ hòa bình của Trung Quốc đều được nhận Huân chương hòa bình LHQ, có 3 sĩ quan và 6 binh sĩ hy sinh trong khi làm nhiệm vụ, được nhận huân chương Hammarskjld của LHQ.
• 这是联合国工作人员和马克・夏加尔本人于1964年赠送的礼物，以纪念联合国第二任秘书长达格・哈马舍尔德和1961年飞机失事时与他一起罹难的其他15个人。
  Đây là món quà từ các thành viên Liên hiệp quốc, cũng như của chính Chagall, vào năm 1964, để tưởng niệm Dag Hammarskjold, tổng thư ký thứ hai của Liên hiệp quốc, cùng 15 người nữa đã tử nạn cùng ông trong một vụ rơi máy bay.
• 这是联合国工作人员和马克·夏加尔本人于1964年赠送的礼物，以纪念联合国第二任秘书长达格·哈马舍尔德和1961年飞机失事时与他一起罹难的其他15个人。
  Đây là món quà từ các thành viên Liên hiệp quốc, cũng như của chính Chagall, vào năm 1964, để tưởng niệm Dag Hammarskjold, tổng thư ký thứ hai của Liên hiệp quốc, cùng 15 người nữa đã tử nạn cùng ông trong một vụ rơi máy bay.