高帽子 câu

• 索达吉堪布：千万不要忘记给你戴高帽子的人
  Next Suarez mắng Sandro: Đừng quên ai đã nuôi dạy mày
• 《今天我能把30只老虎打趴下及其他故事》是与《戴高帽子?
  Tớ có thể hạ gục 30 cậu hổ hôm nay và Những câu chuyện khác
• 《今天我能把30只老虎打趴下及其他故事》是与《戴高帽子?
  Tớ có thể hạ gục 30 cậu hổ hôm nay và Những câu chuyện khác
• 但是，农会议决，今天不给他戴高帽子。
  Nhưng là, nông hội nghị quyết, hôm nay không cho hắn lời tâng bốc.
• 就准备了一百顶高帽子。
  Thưa thầy, con chuẩn bị một trăm cái mũ cao.
• 就准备了100顶高帽子。
  Thưa thầy, con chuẩn bị một trăm cái mũ cao.
• 就准备了一百顶高帽子。
  Thưa thầy, con chuẩn bị một trăm cái mũ cao.
• 我准备了一百顶高帽子
  Thưa thầy, con chuẩn bị một trăm cái mũ cao.
• 我准备了一百顶高帽子。
  Thưa thầy, con chuẩn bị một trăm cái mũ cao.
• 就准备了一百顶高帽子。
  Thưa thầy, con chuẩn bị một trăm cái mũ cao.
• “你不用给我戴高帽子。
  “Ngươi cũng không cần cho Cô mang mũ cao.
• 厨师为什么戴高帽子
  Tại sao đầu bếp đội nón?
• “给她戴上高帽子！”
  "Bả cái mũ đeo lên!"
• 对了，我记得好像书里记载秦桧死后头顶上也有个高帽子，上面写着‘陷害忠良’。
  Đúng, ta nhớ được giống như trong sách ghi chép Tần Cối sau khi chết trên đỉnh đầu cũng có mũ cao, trên đó viết 'Hãm hại trung lương' ."
• 中年男子继续看书，像是完全没听到，但是他的高帽子，是那么的清晰，也是那么的刺眼。
  Nam tử trung niên tiếp tục xem sách, giống như là hoàn toàn không nghe thấy, nhưng là hắn mũ cao, là rõ ràng như thế, cũng là chói mắt như vậy.
• 「在你去化学系之前，我一直以为搞化学的都是戴着高帽子，拿着一根棍子在锅里搅来搅去的那种。
  “Trước khi cậu học ngành hóa học, tôi vẫn cho rằng muốn làm hoá học đều là đầu đội mũ chóp, cầm một cây gậy trộn qua trộn lại trong nồi.”
• 人们受到公开羞辱——常常被迫戴上高帽子和其他侮辱性标志物——有人因不堪折磨而自杀。
  Nhiều người bị lăng nhục nơi công cộng, thường là bị bắt đội mũ tai lừa hay các hình thức sỉ nhục khác, một số sau đó không chịu được đã tự tử.
• 因为他知道矮人若是戴着高帽子，心里就一定有些不正常，一定很怕别人注意他的矮，你若对他多瞧了两眼，他就会觉得你将他看成个怪物。
  Bởi vì y biết, người lùn đội mũ cao, tâm lý nhất định có chỗ không được bình thường, nhất định rất sợ người khác chú ý đến cái chỗ lùn của mình, nếu bạn nhìn vào nhiều, y sẽ nghĩ bạn cho y là một tên quái vật.