鲜明地 câu

• 最为重要的，是她怀孕了，肚子已经鲜明地隆起来。
  Quan trọng hơn cả là chị có thai thật, bụng to ra rõ rệt.
• 这一点非常鲜明地反映在他的焦墨画创作上。
  Điều này thấy rất rõ trong cấu tạo chữ Nôm.
• [我的随笔] - 我旗帜鲜明地支持男同性恋
  Tôi hoàn toàn ủng hộ các cặp đồng tính.”
• 闭上眼睛，鲜明地呈现出：那时的情景。
  Nhắm mắt lại, nghiêm khắc địa bày biện ra: khi đó đích tình cảnh.
• 他们旗帜鲜明地将“全球链接能力”放
  > Mở rộng tính năng kết nối toàn cầu
• 但是他的眼睛虽然闭上了，他却更鲜明地看见了如他在赛马之前那个难忘的晚上看到的安娜的面孔。
  Nhưng nhắm mắt lại, chàng càng thấy rõ hơn bộ mặt Anna trong buổi chiều đua ngựa không thể quên.
• 记住一个他们确实对你表现爱心的例子，而你鲜明地感受到
  Hãy nhớ lại một ví dụ đặc biệt lúc họ thực sự chứng tỏ tình yêu thương của họ cho bạn, và bạn cảm thấy tình yêu ấy một cách mãnh liệt.
• 记住一个他们确实对你表现爱心的例子, 而你鲜明地感受到他们的爱。
  Hãy nhớ lại một ví dụ đặc biệt lúc họ thực sự chứng tỏ tình yêu thương của họ cho bạn, và bạn cảm thấy tình yêu ấy một cách mãnh liệt.
• 记住一个他们确实对你表现爱心的例子，而你鲜明地感受到他们的爱。
  Hãy nhớ lại một ví dụ đặc biệt lúc họ thực sự chứng tỏ tình yêu thương của họ cho bạn, và bạn cảm thấy tình yêu ấy một cách mãnh liệt.
• 记住一个他们确实对你表现爱心的例子，而你鲜明地感受到他们的爱。
  Hãy nhớ lại một ví dụ đặc biệt lúc họ thực sự chứng tỏ tình yêu thương của họ cho bạn, và bạn cảm thấy tình yêu ấy một cách mãnh liệt.
• 着名犹太教育家弥塞亚早就鲜明地指出：“在家教方面，教育孩子什么事是不能做的，非常重要。
  Messiah, nhà giáo dục Do Thái nổi tiếng đã sớm chỉ ra: "Về phương diện giáo dục gia đình, dạy trẻ không được phép làm chuyện gì là vô cùng quan trọng."
• 着名犹太教育家弥塞亚早就鲜明地指出：“在家教方面，教育孩子什么事是不能做的，非常重要。
  Messiah, nhà giáo dục Do Thái nổi tiếng đã sớm chỉ ra: “Về phương diện giáo dục gia đình, dạy trẻ không được phép làm chuyện gì là vô cùng quan trọng.”
• 形象思维能使分散的东西形象地集中起来，能使隐蔽的东西鲜明地突现出来，甚至可以创造出生活中不曾有过的东西。
  Hình tượng tư duy thường khiến cho những hình tượng phân tán tập trung lại, những gì bị ẩn mất hiện ra rõ ràng sáng tỏ, thậm chí có thể sáng tạo thêm những gì trong cuộc sống chưa từng có.
• 只是啊，他目不斜视地从木头里『取出』老鼠的光景，在我脑子里还非常鲜明地留着，那对我来说已经成为重要的情景之一。
  Chỉ là, ừm, hình ảnh nó tập trung hết tinh thần ‘lôi con chuột ra’ khỏi khúc gỗ, cho đến giờ vẫn in sâu trong đầu tôi một cách sống động, là một trong những cảnh tượng trong tâm trí quan trọng nhất đối với tôi.