623 bc câu

• His birth in 623 BC at Lumbini.
  Sanh năm 624 BC tại Lumbini.
• When Sinsharishkun led a large army to Babylonia in 623 BC in an attempt to finally crush the rebellion yet another war broke out in the Assyrian homeland.
  Khi Sinsharishkun dẫn đầu một đội quân lớn tới Babylonia năm 623 trước Công nguyên trong một nỗ lực để đè bẹp cuộc nổi loạn nhưng một chiến tranh nổ ra tại quê hương Assyria.
• When Sinsharishkun led a large army to Babylonia in 623 BC, in an attempt to finally crush the rebellion, yet another war broke out in the Assyrian homeland.
  Khi Sinsharishkun dẫn đầu một đội quân lớn tới Babylonia năm 623 trước Công nguyên trong một nỗ lực để đè bẹp cuộc nổi loạn nhưng một chiến tranh nổ ra tại quê hương Assyria.
• On the full-moon day of May in 623 BC, Maya Devi was travelling in state from the Sakyan capital of Kapilavatthu, to Devadaha, her parents home to deliver her first child in keeping with the ancient tradition of her people.
  Vào ngày Trăng Tròn của tháng Năm, năm 623 trước CN, Hoàng hậu Maya Devi đang trên đường từ kinh đô Kapilavatthu (thành Ca-tỳ-la-vệ) để đến Devadaha, quê cha mẹ của bà, để hạ sinh đứa con, theo phong tục truyền thống của xứ này.
• On the full-moon day of May in 623 BC, Maya Devi was travelling in state from the Sakyan capital of Kapilavatthu, to Devadaha, her parents’ home, to deliver her first child in keeping with the ancient tradition of her people.
  Vào ngày Trăng Tròn của tháng Năm, năm 623 trước CN, Hoàng hậu Maya Devi đang trên đường từ kinh đô Kapilavatthu (thành Ca-tỳ-la-vệ) để đến Devadaha, quê cha mẹ của bà, để hạ sinh đứa con, theo phong tục truyền thống của xứ này.
• He was deposed in 623 BC, after four years of bitter fighting by Sin-shumu-lishir, an Assyrian Turtanu (General) who also occupied and claimed the throne of Babylon in that year.
  Ông bị lật đổ vào năm 623 trước Công nguyên, sau bốn năm chiến đấu quyết liệt bởi Sin-shumu-lishir, một viên Turtanu người Assyria (tướng quân), người cũng nhanh chóng chiếm đoạt và tuyên bố lên ngôi vua của Babylon trong năm đó.