aleppo governorate câu

• The attack targeted the town of Deir Jamal in the Aleppo Governorate.
  Vụ tấn công nhằm vào thị trấn Deir Jamal tại tỉnh Aleppo.
• The attack targeted the town of Deir Jamal in the Aleppo Governorate.
  Cuộc tấn công này nhằm vào thị trấn Deir Jamal ở Aleppo Governorate.
• The attack targeted the town of Deir Jamal in the Aleppo Governorate.
  Cuộc tấn công này nhằm vào thị trấn Deir Jamal ở Aleppo Governorate.
• Al-Bab (Arabic: الباب‎ / ALA-LC: al-Bāb) is a Syrian city administratively belonging to the Aleppo Governorate.
  Al-Bab (tiếng Ả Rập: الباب / ALA-LC: al-Bab) là một thành phố thuộc tỉnh Aleppo.
• Israel has used their F-35 fighter jets to bomb a Syrian military installation in the Aleppo Governorate earlier this year.
  Israel từng dùng F-35 không kích các cơ sở quân sự của quân đội Syria ở tỉnh Aleppo đầu năm nay.
• Over the last fifteen months the United States has managed to establish more than five bases in Syria, two of which can be found in Manbij in the northeastern part of the Aleppo Governorate.
  Trong hơn 1 năm qua, Mỹ đã thành lập hơn 5 căn cứ tại Syria, 2 trong số đó ở Manbij, phía Đông Bắc Aleppo.
• Over the last fifteen months the United States has managed to establish five bases in Syria, two of which can be found in Manbij in the northeastern part of the Aleppo Governorate.
  Trong hơn 1 năm qua, Mỹ đã thành lập hơn 5 căn cứ tại Syria, 2 trong số đó ở Manbij, phía Đông Bắc Aleppo.
• Barrel bombs killed more than 3,000 civilians in Aleppo governorate alone last year, and over 11,000 in Syria since 2012.
  Bom thùng đã giết chết hơn 3.000 dân thường ở Aleppo chỉ trong năm ngoái, và hơn 11.000 người Syria kể từ năm 2012.
• Amnesty said barrel bomb attacks have killed more than 3,000 civilians in Aleppo governorate last year, and more than 11,000 in the country since 2012.
  Bom thùng đã giết chết hơn 3.000 dân thường ở Aleppo chỉ trong năm ngoái, và hơn 11.000 người Syria kể từ năm 2012.
• At the same time, new reports from the Aleppo Governorate claim that the Syrian Army has opened a new front at the Anadan Plain.
  Đồng thời, những báo cáo từ tỉnh Aleppo cho biết quân đội Syria đã mở một mặt trận mới ở đồng bằng Anadan.
• Southwestern Kurmanji, spoken in the Adıyaman (Semsûr), Gaziantep (Entab) and Şanlıurfa provinces of Turkey and the Aleppo Governorate of Syria.
  Kurmanji Tây Nam, được nói ở các tỉnh Adıyaman (Semsûr), Gaziantep (Entab) và Şanlıurfa của Thổ Nhĩ Kỳ và tỉnh Aleppo của Syria.
• Some few days ago, U.S. troops with Stryker 8x8 armoured vehicles were seen around the city of Manbij in the Aleppo Governorate, Syria.
  Trước đó không lâu, lính Mỹ với các xe bọc thép Stryker 8x8 cũng được thấy xuất hiện xung quanh thành phố Manbij ở Aleppo.
• At the same time, new reports from the Aleppo Governorate claim that the Syrian Army has opened a new front at the Anadan Plain.
  Đồng thời, các báo cáo mới từ Chính quyền Syria tại Aleppo tuyên bố rằng SAA đã mở một mặt trận mới tại Đồng bằng Anadan.
• According to a military report from the Aleppo Governorate, the Syrian Air Force bombed a base belonging to Hay’at Tahrir Al-Sham near the town of Muhandiseen.
  Theo một báo cáo quân sự từ tỉnh Aleppo, Không lực Syria đã ném bom một căn cứ của nhóm Hay’at Tahrir Al-Sham gần thị trấn Muhandiseen.
• "The militants have selected 22 children and their parents from several villages in the Aleppo governorate who will play parts in staging fake chemical weapon attacks.
  Các chiến binh đã lựa chọn 22 trẻ em và phụ huynh từ một vài ngôi làng ở Aleppo để đóng vai trong các cuộc tấn công vũ khí hóa học giả mạo.
• The militants have selected 22 children and their parents from several villages in the Aleppo governorate who will play parts in staging fake chemical weapon attacks.
  Các chiến binh đã lựa chọn 22 trẻ em và phụ huynh từ một vài ngôi làng ở Aleppo để đóng vai trong các cuộc tấn công vũ khí hóa học giả mạo.
• The army units also seized large amounts of weapons and ammunition in several areas in Aleppo Governorate and foiled an attempt by the militants to infiltrate into an Aleppo district.
  Họ cũng thu giữ lượng lớn vũ khí và đạn dược trong một số khu vực ở Aleppo và đánh bại nỗ lực xâm nhập vào một quận ở thành phố này.
• On 16 January, over 20 people were killed and more than a dozen others were wounded as a result of an explosion in the centre of the city of Manbij in Aleppo Governorate.
  Trước đó, ngày 16/1, hơn 20 người đã thiệt mạng và hơn 10 người khác bị thương trong một vụ nổ khác ở trung tâm thành phố Manbij ở tỉnh Aleppo.
• Sawran, also spelled Suran, Souran or Sawwaran, is a town in northern Aleppo Governorate, northwestern Syria.
  Sawran (tiếng Ả Rập: صوران‎, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ: Soran), cũng đánh vần Suran, Souran hoặc Sawwaran, là một thị trấn ở phía bắc tỉnh Aleppo, tây bắc Syria.
• "The militants have selected 22 children and their parents from several villages in the Aleppo governorate who will play parts in staging fake chemical weapon attacks.
  Những tay súng này đã chọn ra 22 trẻ em và phụ huynh từ một số ngôi làng ở tỉnh Aleppo để sắm vai trong các vụ tấn công vũ khí hóa học giả mạo.