amur leopard câu

• The Amur leopard symbolises the fragility of our natural heritage.
  Loài báo Amur tượng trưng cho sự mỏng manh của tính bảo tồn tự nhiên.
• Amur leopard is a critically endangered species of leopard that found mainly in Northeast Asia.
  Báo Amur là một loài cực kỳ nguy cấp được tìm thấy chủ yếu ở Đông Bắc Á.
• Its former range included Korea and northern China, but the Amur leopard is now extinct in those countries.
  Phạm vi hoạt động trước đây của nó bao gồm Hàn Quốc và miền bắc Trung Quốc, nhưng báo Amur đã bị tuyệt chủng ở các nước đó.
• Amur leopard cat P. b. euptilurus/euptilura (Elliott 1871) — is distributed in eastern Siberia, Manchuria, Korea[12] and on the Tsushima Island;[14]
  Prionailurus bengalensis euptilurus/euptilura (Elliott 1871) — mèo Amur sống ở miền đông Siberia, Manchuria, và Korea[5] và trên đảo Tsushima ở eo biển Triều Tiên;[7]
• The animals include the Amur leopard, the long-haired tiger and sable, whose population has been significantly affected by human actions, as well as squirrels, chipmunks and wolverines.
  Các loài động vật bao gồm báo Amur, hổ lông dài và sable, có dân số bị ảnh hưởng đáng kể bởi hành động của con người, cũng như sóc, sóc chuột và chó sói.
• Some 80 percent of the world's species can be found in tropical rainforests like the Amazon, including the critically endangered Amur leopard.
  Khoảng 80% loài động vật trên toàn thế giới có thể được tìm thấy trong các khu rừng mưa nhiệt đới như Amazon, bao gồm cả loài báo Amur đang bị đe dọa nghiêm trọng.
• Some 80 percent of the world’s species can be found in tropical rainforests like the Amazon, including the critically endangered Amur leopard.
  Khoảng 80% loài động vật trên toàn thế giới có thể được tìm thấy trong các khu rừng mưa nhiệt đới như Amazon, bao gồm cả loài báo Amur đang bị đe dọa nghiêm trọng.
• Some 80% of the world's species can be found in tropical rainforests like the Amazon, including the critically endangered Amur leopard.
  Khoảng 80% loài động vật trên toàn thế giới có thể được tìm thấy trong các khu rừng mưa nhiệt đới như Amazon, bao gồm cả loài báo Amur đang bị đe dọa nghiêm trọng.
• Some 80% of the world’s species can be found in tropical rainforests like the Amazon, including the critically endangered Amur leopard.
  Khoảng 80% loài động vật trên toàn thế giới có thể được tìm thấy trong các khu rừng mưa nhiệt đới như Amazon, bao gồm cả loài báo Amur đang bị đe dọa nghiêm trọng.
• Since 1996, the amur leopard has been categorised by the IUCN as Critically Endangered with lower than 70 individuals thought to exist at this time.
  Kể từ năm 1996, con báo đốm đã được Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế (IUCN) xếp vào loại nguy cấp nghiêm trọng với ít hơn 70 cá thể được cho là tồn tại đến ngày nay.
• Since 1996, the amur leopard has been classified by the IUCN as Critically Endangered with less than 70 individuals thought to exist today.
  Kể từ năm 1996, con báo đốm đã được Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế (IUCN) xếp vào loại nguy cấp nghiêm trọng với ít hơn 70 cá thể được cho là tồn tại đến ngày nay.
• The species likely to vanish within three decades include well-publicised cases such as the black rhinoceros and the Siberian tiger, and less well-known animals such as the Philippine eagle and the Asian Amur leopard.
  Các loài thú có nguy cơ biến mất trong 30 năm tới bao gồm cả những loài quen thuộc như tê giác đen, và hổ Siberia, tới những loài kém danh tiếng hơn như đại bàng Philippines và báo Amur châu Á.
• Residents and environmentalists complain that logging is spoiling Russian watersheds and destroying the habitats of the endangered Siberian tiger and Amur leopard.
  Người dân và các nhà hoạt động môi trường than phiền rằng việc khai thác gỗ đang hủy hoại lưu vực các dòng sông của nước Nga và phá hủy môi trường sống của loài hổ Siberia và báo đốm Amur hiện đang bị đe dọa.