arakan rohingya salvation army câu

• The 969 movement’s attacks, of course, led to the rise of the Arakan Rohingya Salvation Army.
  Các cuộc tấn công của phong trào 969, tất nhiên, đã dẫn đến sự trỗi dậy của Quân đội Cứu quốc Arakan Rohingya.
• Instead, articles have given prominence to reports of the army finding mass graves of Hindus allegedly killed by Arakan Rohingya Salvation Army (Arsa) militants.
  Thay vào đó, các tờ báo đưa những tin như quân đội tìm ra khu mộ của người Hindu bị sát hại bởi Quân đội Cứu tế Arakan Rohingya (Arsa).
• During the speech, she mentioned the Rohingyas by name only once, in reference to the armed militant group Arakan Rohingya Salvation Army.
  Phát biểu suốt nửa giờ, bà chỉ nhắc đến từ « Rohingya » mỗi một lần, khi nói về nhóm nổi dậy « khủng bố » ARSA (Quân đội cứu rỗi người Rohingya ở Arakhan).
• During the speech, however, she mentioned the Rohingyas by name only once, in reference to the armed militant group Arakan Rohingya Salvation Army.
  Phát biểu suốt nửa giờ, bà chỉ nhắc đến từ « Rohingya » mỗi một lần, khi nói về nhóm nổi dậy « khủng bố » ARSA (Quân đội cứu rỗi người Rohingya ở Arakhan).
• During her speech, Aung San Suu Kyi mentioned the Rohingya by name only once, in reference to the armed militant group the Arakan Rohingya Salvation Army.
  Phát biểu suốt nửa giờ, bà chỉ nhắc đến từ « Rohingya » mỗi một lần, khi nói về nhóm nổi dậy « khủng bố » ARSA (Quân đội cứu rỗi người Rohingya ở Arakhan).
• The Arakan Rohingya Salvation Army, which has claimed attacks on the security forces since October, denied killing the villagers.
  Quân đội Cứu hộ Rohingya Arakan (ARSA), là nhóm tuyên bố thực hiện các cuộc tấn công nhắm vào các lực lượng an ninh từ tháng 10, đã bác bỏ cáo buộc cho rằng họ đã giết dân làng.
• The Arakan Rohingya Salvation Army insurgent group, which has claimed attacks on the security forces since October, denied killing the villagers.
  Quân đội Cứu hộ Rohingya Arakan (ARSA), là nhóm tuyên bố thực hiện các cuộc tấn công nhắm vào các lực lượng an ninh từ tháng 10, đã bác bỏ cáo buộc cho rằng họ đã giết dân làng.
• Last October, an armed Rohingya insurgency came to light when militants from the Arakan Rohingya Salvation Army, then known as Harakah al-Yaqin, attacked three border guard posts.
  Tháng Mười năm ngoái, một cuộc nổi dậy vũ trang của người Rohingya lộ diện khi các tay quá khích của đạo quân Arakan Rohingya Salvation Army, lúc đó còn có tên là Harakah al-Yaqin, tấn công ba đồn biên giới.
• Last October, an armed Rohingya insurgency came to light when militants from the Arakan Rohingya Salvation Army, then known as Harakah al-Yaqin, attacked three border guard posts.
  Tháng Mười năm ngoái, một cuộc nổi dậy vũ trang của người Rohingya lộ diện khi các tay quá khích của đạo quân Arakan Rohingya Salvation Army, lúc đó còn có tên là Harakah al-Yaqin, tấn công ba đồn biên giới.
• Myanmar’s Hau Do Suan said that an inquiry by the Myanmar military, known as the Tatmadaw, had found that 10 Arakan Rohingya Salvation Army militants had been arrested in Inn Din and executed and buried a day later.
  Đại sứ Hau Do Suan nói một cuộc điều tra của quân đội Myanma, được gọi là Tatmadaw phát hiện là 10 phần tử hiếu chiến thuộc Đội quân Cứu tế Arakan Rohingya bị bắt tại Inn Din và bị xử tử và chôn một ngày sau đó.
• Hau Do Suan said that an inquiry by the Myanmar military, known as the Tatmadaw, had found that 10 Arakan Rohingya Salvation Army militants had been arrested in Inn Din and executed and buried a day later.
  Đại sứ Hau Do Suan nói một cuộc điều tra của quân đội Myanma, được gọi là Tatmadaw phát hiện là 10 phần tử hiếu chiến thuộc Đội quân Cứu tế Arakan Rohingya bị bắt tại Inn Din và bị xử tử và chôn một ngày sau đó.
• Myanmar’s Hau Do Suan said that an inquiry by the Myanmar military — known as the Tatmadaw — had found that 10 Arakan Rohingya Salvation Army militants had been arrested in Inn Din and executed and buried a day later.
  Đại sứ Hau Do Suan nói một cuộc điều tra của quân đội Myanma, được gọi là Tatmadaw phát hiện là 10 phần tử hiếu chiến thuộc Đội quân Cứu tế Arakan Rohingya bị bắt tại Inn Din và bị xử tử và chôn một ngày sau đó.