babylonian kings câu

• The early Babylonian kings, from the time of Sargon I. till the fourth dynasty of Ur or later, claimed to be gods in their lifetime.
  Các vua Babylone thời sơ thủy, từ Sargon I tới triều đại Ur hay sau hơn nữa, đều coi mình là thần minh, ngay khi còn sinh thời.
• The early Babylonian kings, from the time of Sargon I till the fourth dynasty of Ur or later, claimed to be gods in their lifetime.
  Các vua Babylone thời sơ thủy, từ Sargon I tới triều đại Ur hay sau hơn nữa, đều coi mình là thần minh, ngay khi còn sinh thời.
• With 318 men of his own, and some. help from neighbors, by a midnight surprise attack, he discomfited these four famous Babylonian kings.
  Với 318 người và sự giúp đỡ của một số người lân cận liên minh, ông đã tấn công bất ngờ lúc nửa đêm và đánh tan bốn vua Ba-by-lôn danh tiếng.
• Abraham, with 318 men of his own and some help by neighbors, made a midnight surprise attack on four famous Babylonian kings.
  Với 318 người và sự giúp đỡ của một số người lân cận liên minh, ông đã tấn công bất ngờ lúc nửa đêm và đánh tan bốn vua Ba-by-lôn danh tiếng.
• The Egyptians remained in the area for some decades, struggling with the Babylonian kings Nabopolassar and Nebuchadnezzar II for control of portions of the former Assyrian Empire in The Levant.
  Người Ai Cập sau dó vẫn còn tiếp tục tranh giành khu vực này trong một vài thập kỷ nữa với các vị vua Babylon như Nabopolassar và Nebuchadnezzar II để kiểm soát những vùng đất còn lại của cựu đế quốc Assyria ở Levant.
• The Egyptians remained in the area for some dacades, struggling with the Babylonian kings Nabopolassar and Nebuchadnezzar II for control of portions of the former Assyrian Empire in The Levant.
  Người Ai Cập sau dó vẫn còn tiếp tục tranh giành khu vực này trong một vài thập kỷ nữa với các vị vua Babylon như Nabopolassar và Nebuchadnezzar II để kiểm soát những vùng đất còn lại của cựu đế quốc Assyria ở Levant.