bulgarian nobility câu

• Under Ottoman rule, the Bulgarian nobility was destroyed and the national consciousness suppressed.
  Dưới sự cai trị của Ottoman, giới quý tộc Bulgaria đã bị phá hủy và ý thức quốc gia bị đàn áp.
• After his death much of the Bulgarian nobility and court, including his widow Maria, submitted to the advancing Basil II in exchange for guarantees of the preservation of their lives, status, and property.
  Sau cái chết của ông phần lớn các quý tộc Bungari, bao gồm cả Marija-vợ góa của ông đã quy phục Basil II để đổi lấy đảm bảo cho cuộc sống và tài sản của họ.
• After his death much of the Bulgarian nobility and court, including his widow Maria and his sons, submitted to the advancing Basil II in exchange for guarantees of the preservation of their lives, status, and property.
  Sau cái chết của ông phần lớn các quý tộc Bungari, bao gồm cả Marija-vợ góa của ông đã quy phục Basil II để đổi lấy đảm bảo cho cuộc sống và tài sản của họ.
• Some historians[58] explain this as a consequence of the concessions that Basil II granted the Bulgarian nobility to gain their allegiance.
  Một số nhà sử học[25] đã giải thích đó là kết quả của một sự nhân nhượng mà Basil II đã trao cho giới quý tộc Bulgaria để giành được lòng trung thành của họ.
• Some historians[56] explain this as a consequence of the concessions that Basil II granted the Bulgarian nobility to gain their allegiance.
  Một số nhà sử học[25] đã giải thích đó là kết quả của một sự nhân nhượng mà Basil II đã trao cho giới quý tộc Bulgaria để giành được lòng trung thành của họ.
• Some historians[56] explain this as a consequence of the concessions that Basil II granted the Bulgarian nobility to gain their allegiance.
  Một số nhà sử học[24] đã giải thích đó là kết quả của một sự nhân nhượng mà Basil II đã trao cho giới quý tộc Bulgaria để giành được lòng trung thành của họ.
• Some historians[58] explain this as a consequence of the concessions that Basil II granted the Bulgarian nobility to gain their allegiance.
  Một số nhà sử học[22] đã giải thích đó là kết quả của một sự nhân nhượng mà Basil II đã trao cho giới quý tộc Bulgaria để giành được lòng trung thành của họ.
• Some historians explain this fact by concessions that Basil II granted the Bulgarian nobility in order to gain their obedience.
  Một số nhà sử học[30] đã giải thích đó là kết quả của một sự nhân nhượng mà Basil II đã trao cho giới quý tộc Bulgaria để giành được lòng trung thành của họ.
• Some historians explain this fact by concessions that Basil II granted the Bulgarian nobility in order to gain their obedience.
  Một số nhà sử học[24] đã giải thích đó là kết quả của một sự nhân nhượng mà Basil II đã trao cho giới quý tộc Bulgaria để giành được lòng trung thành của họ.
• Some historiansexplain this as a consequence of the concessions that Basil II granted the Bulgarian nobility to gain their allegiance.
  Một số nhà sử học[30] đã giải thích đó là kết quả của một sự nhân nhượng mà Basil II đã trao cho giới quý tộc Bulgaria để giành được lòng trung thành của họ.