dispatch troops câu

• They couldn’t afford to dispatch troops to defend a single village.
  Họ không thể cử một đạo quân chỉ để bảo vệ một ngôi làng duy nhất được
• In the dream, the deity Inari persuaded Yoshitomo to dispatch troops to supress the Taira family.
  Trong giấc mơ, thần Inari đã thuyết phục Yoshimoto đem quân đến trấn áp gia đình Taira.
• The United States and its allies continue to dispatch troops and military hardware to the Gulf region.
  Mỹ và các đồng minh của mình tiếp tục huy động quân và thiết bị tới khu vực vùng Vịnh.
• The United States and its allies continue to dispatch troops and military hardware to the Gulf region.
  Mỹ và các đồng minh vẫn đang tiếp tục phái binh lính và vận chuyển vũ khí tới vùng Vịnh.
• Dispatch troops to collect lumber from a nearby forest and have them pick off a few barbarian clans along the way.
  Phái quân đội đến thu gom gỗ từ khu rừng gần đó và yêu cầu họ chọn ra một vài gia tộc man rợ trên đường đi.
• Whatever the reason, the Soviet kept their forces on alert, but agreed not to dispatch troops to the Middle East.
  Dù lý do là gì, người Liên Xô luôn giữ các lực lượng ở tình trạng báo động nhưng nhất trí không phái binh sĩ tới Trung Đông.
• Whatever the reason, the Soviet kept their forces on alert but agreed not to dispatch troops to the Middle East.
  Dù lý do là gì, người Liên Xô luôn giữ các lực lượng ở tình trạng báo động nhưng nhất trí không phái binh sĩ tới Trung Đông.
• From the Yokota and Kadena air bases, the United States can dispatch troops and bombers across Asia, while the Yokosuka base near Tokyo is the largest American naval installation outside the United States.
  Từ Yokota và căn cứ không quân Kadena, Hoa Kỳ có thể gửi quân đội và oanh tạc cơ đến khắp Á châu, trong khi căn cứ Yokosuka gần Tokyo là căn cứ hải quân Hoa Kỳ lớn nhất ở hải ngoại.
• Major strategic thinkers have also called for a policy of restraint or offshore balancing, where the United States would only dispatch troops as severe threats emerge.
  Các nhà tư tưởng chiến lược chính cũng kêu gọi có chính sách kiềm chế hoặc cân bằng trên các đại dương, nơi mà Hoa Kỳ chỉ gửi quân đội khi những đe dọa nghiêm trọng xuất hiện.
• From the Yokota and Kadena air bases, the United States can dispatch troops and bombers across Asia, while the Yokosuka base near Tokyo is the largest American naval installation outside the United States."
  Từ các căn cứ không quân Yokota và Kadena, Mỹ có thể triển khai quân và máy bay ném bom tới khắp châu Á, trong khi căn cứ Yokosuka gần Tokyo là cứ điểm Hải quân lớn nhất của Mỹ ở nước ngoài.
• From the Yokota and Kadena air bases, the United States can dispatch troops and bombers across Asia, while the Yokosuka base near Tokyo is the largest American naval installation outside the United States.
  Từ các căn cứ không quân Yokota và Kadena, Mỹ có thể triển khai quân và máy bay ném bom tới khắp châu Á, trong khi căn cứ Yokosuka gần Tokyo là cứ điểm Hải quân lớn nhất của Mỹ ở nước ngoài.
• With these words, the king gave Parliament his consent to dispatch troops to use against his own subjects, a notion that his colonists believed impossible.
  Với những lời này, Nhà vua đã thể hiện sự chấp thuận của mình để Nghị viện gửi quân đến tấn công chính các thần dân của ông, một khái niệm mà người dân thuộc địa tin rằng không thể.
• That means President Trump’s ambition to dispatch troops to the border could be constrained by the state of California, which has repeatedly clashed with the administration over immigration and the environment.
  Điều đó có nghĩa là tham vọng của Tổng thống Trump đưa quân đến biên giới có thể bị hạn chế bởi bang California vốn liên tục bất đồng với chính quyền Trump về vấn đề nhập cư và môi trường.
• There were only three fortified gates along the full length of the wall, which was in excess of one hundred kilometers long, and they also functioned as garrisons to dispatch troops to the surrounding strong points.
  Chỉ có ba cổng thành được thiết kế phòng ngự dọc theo chiều dài của bức tường dài hơn một trăm cây số, và chúng cũng có chức năng như những vị trí tập kết để điều quân đến những điểm phòng ngự.
• Over public opposition, the Japanese parliament passed a law in 1992 that allowed it to dispatch troops and others to U.N. peacekeeping operations.
  Vượt qua sự phản đối của dư luận, năm 1992, Quốc hội Nhật Bản đã cho thông qua một đạo luật cho phép nước này cử binh lính và các lực lượng khác tham gia các sứ mệnh gìn giữ hòa bình của Liên hợp quốc (LHQ).