executive authorities câu

• 3) the local state executive authorities;
  3) Các cơ quan quyền lực của chính quyền địa phương;
• Suspend the action of any acts of the executive authorities relating to the subjects of the Russian Federation;
  Đình chỉ hành động của bất kỳ hành vi nào của các cơ quan hành pháp liên quan đến các đối tượng của Liên bang Nga;
• In addition, the Executive authorities, the EU proposed that the possibility of creating the post of «special envoy for the Crimea and Donbass».
  Ngoài ra, các cơ quan hành pháp của EU được đề nghị xem xét khả năng đưa ra chức vụ "đặc phái viên về Crưm và Donbass."
• In addition, other federal executive authorities have some competences associated with control and audit of such activities.
  Bên cạnh đó, cơ quan hành pháp liên bang khác có một số lực liên quan đến kiểm soát và kiểm toán các hoạt động như vậy.
• The state is still the main actor in cultural policies in Russia, while executive authorities maintain their key role in the cultural governance structures.
  Nhà nước vẫn là tổ chức chính trong các chính sách văn hóa ở Nga, trong khi các nhà chức trách vẫn duy trì vai trò then chốt trong các cơ cấu quản trị văn hóa.
• b) in the first paragraph of 4 words "and authorized the executive authorities of the Russian Federation" with the words "authorized by the executive authorities of the Russian Federation and the Bank of Russia";
  b) trong đoạn đầu tiên từ 4 "và ủy quyền cho cơ quan điều hành của Liên bang Nga" với dòng chữ "ủy quyền của các cơ quan điều hành của Liên bang Nga và Ngân hàng Nga";
• b) in the first paragraph of 4 words "and authorized the executive authorities of the Russian Federation" with the words "authorized by the executive authorities of the Russian Federation and the Bank of Russia";
  b) trong đoạn đầu tiên từ 4 "và ủy quyền cho cơ quan điều hành của Liên bang Nga" với dòng chữ "ủy quyền của các cơ quan điều hành của Liên bang Nga và Ngân hàng Nga";
• The Coordinating Council for Culture and Arts is a consultative body presided by the culture Minister and provides matching actions of executive authorities at both federal and regional levels.
  Hội đồng kết nối văn hóa nghệ thuật là một đơn vị tư vấn do Bộ trưởng Bộ Văn hóa chủ trì và đưa ra các hoạt động phù hợp của các nhà trức trách ở cả cấp liên bang và khu vực.
• The procedure for the exchange of information is determined by the federal executive body authorized in the field of customs, together with the federal executive authorities, which are administered by state authorities said.
  Các thủ tục cho việc trao đổi thông tin được xác định của cơ quan hành pháp liên bang có thẩm quyền trong lĩnh vực hải quan, cùng với các cơ quan hành pháp liên bang, được quản lý bởi cơ quan nhà nước nói.
• He ordered Mattis, Nielsen and Attorney General Jeff Sessions to submit a report within 30 days detailing an action plan and recommendations for any other executive authorities to be invoked to protect the border.
  Tổng thống cũng ra lệnh cho ông Mattis, bà Nielsen và Bộ Trưởng Bộ Tư Pháp Jeff Sessions phải đệ trình một báo cáo trong vòng 30 ngày, vạch chi tiết kế hoạch hành động, yêu cầu mọi cơ quan phải bảo vệ biên giới.
• ability for the central executive authorities to enter into agreements regarding economic, social and cultural development of certain regions of the Donetsk and the Lugansk regions with the relevant local authorities;
  khả năng đối với chính quyền trung ương của chính quyền hành pháp ký kết với các cơ quan tự quản địa phương hiệp định về phát triển kinh tế, xã hội và văn hóa của các khu vực riêng biệt của tỉnh Donetsk và tỉnh Luagansk;