fast reactor câu

• Russia and Korea expand fast reactor research
  Liên bang Nga và Hàn Quốc mở rộng nghiên cứu lò phản ứng nhanh
• It's an important advance, but it's like a fast reactor,
  Nó là một tiến bộ quan trọng, nhưng nó là một hoạt động nhanh chóng,
• A fast reactor has some significant advantages over ­normal reactors.
  Một lò phản ứng nhanh có một số lợi thế đáng kể so với các lò phản ứng bình thường.
• so anybody who's done a fast reactor is a candidate to be where the first one gets built.
  bất kỳ người nào thực hiện một phản ứng nhanh, là một thí sinh ở nơi biến thể đầu tiên được xây dựng.
• France plans to build a demonstration fast reactor named ASTRID (Advanced Sodium Technological Reactor for Industrial Demonstration).
  Chính phủ Pháp vừa mới ngưng dự án lò phản ứng neutron nhanh Astrid (Advanced Sodium Technological Reactor for Industrial Demonstration).
• This type of reactor is often known as a fast reactor, as it uses high-speed neutrons to split the fuel atoms.
  Loại lò phản ứng này còn được gọi là lò phản ứng nhanh vì nó sử dụng các neutron tốc độ cao để phân chia nguyên tử nhiên liệu.
• It has been used by JAEA in the development of both the Joyo experimental fast reactor and the Monju prototype fast breeder reactor.
  FCAđã được sử dụng bởi JAEA trong sự phát triển của cả hai lò phản ứng nhanh thực nghiệm Joyo và Lò phản ứng nhân nhanh nguyên mẫu Monju.
• so anybody who's done a fast reactor is a candidate to be where the first one gets built.
  so anybodybất kỳ ai who'sai donelàm xong a fastNhanh reactorlò phản ứng is a candidateứng cử viên to be where the first one getsđược builtđược xây dựng.
• Russia plans to connect an advanced sodium-cooled fast reactor, the BN-1200 with 1,200 MWe capacity, to the grid by 2032.
  Nga có kế hoạch kết nối một lò phản ứng nhanh làm mát bằng natri tiên tiến, BN-1200 với công suất 1.200 Mwe, vào lưới điện quốc gia vào năm 2032.
• Two months ago Rosatom confirmed a plan to install the pilot BREST-300 lead-cooled fast reactor at the Siberian Chemical Combine (SCC) at Seversk in the Tomsk region.
  Hai tháng trước, Rosatom đã xác nhận kế hoạch xây dựng nhà máy nhân nhanh thí điểm BREST-300 làm mát bằng chì tại Siberian Chemical Combine, Seversk, tỉnh Tomsk.
• This type of reactor is often known as a fast reactor, as it uses high-speed neutrons to split the fuel atoms.
  Loại lò phản ứng trong nghiên cứu thường được gọi là lò phản ứng nhanh vì lò sử dụng các neutron tốc độ cao để tách các nguyên tử nhiên liệu.
• This type of reactor is often known as a fast reactor, as it uses high-speed neutrons to split the fuel atoms.
  Loại lò phản ứng hạt nhân này được biết đến như một lò phản ứng nhanh, vì nó sử dụng neutron tốc độ cao để phân chia các nguyên tử nhiên liệu.
• This type of reactor is often known as a fast reactor, as it uses high-speed neutrons to split the fuel atoms.
  Đây là loại lò phản ứng thường được biết đến như một lò phản ứng nhanh, vì nó sử dụng neutron tốc độ cao để phân chia các nguyên tử nhiên liệu.
• France is planning to re-enter the fast reactor market, and India is also developing similar reactor and fuel-cycle pilot projects.
  Pháp đang có kế hoạch tái gia nhập thị trường lò phản ứng nhanh và Ấn Độ cũng đang phát triển các dự án thí điểm chu trình nhiên liệu và chu trình tương tự.
• Two months ago Rosatom confirmed a plan to install the pilot BREST-300 lead-cooled fast reactor at the Siberian Chemical Combine (SCC) at Seversk in the Tomsk region.
  Hai tháng trước, ROSATOM đã xác nhận kế hoạch lắp đặt lò phản ứng nhanh thử nghiệm BREST-300 làm mát bằng chì tại Tổ hợp Hoá học Xibêri SCC (Siberian Chemical Combine) ở Seversk, thuộc vùng Tomsk.
• The study will open the way of commercialization of fast reactor and nuclear fuel cycle for peaceful use of nuclear energy based on the mature light water cooling technologies.
  Nghiên cứu sẽ mở ra con đường để thương mại hóa FBR và quay vòng nhiên liệu hạt nhân nhằm sử dụng năng lượng hạt nhân vì mục đích hòa bình trên cơ sở công nghệ làm lạnh nước nhẹ.
• In a thermal reaction, neutrons move at about 2,200 meters per second; in a fast reactor, they move at about 9 million meters per second, or 3 percent of the speed of light.
  Trong phản ứng nhiệt, neutron di chuyển với tốc độ khoảng 2.200 mét mỗi giây; trong một lò phản ứng nhanh, chúng di chuyển với tốc độ khoảng 9 triệu mét mỗi giây, tương đương 3% tốc độ ánh sáng.
• They are understood to be seeking another fast reactor to replace Monju, despite opponents saying Japan should give up the programme and shift to direct burial of spent fuel as waste.
  Các nhà làm chính sách vẫn đang tìm kiếm một mô hình lò phản ứng nhanh khác để thay thế Monju, mặc dù phe phản đối cho rằng Nhật nên từ bỏ chương trình này và chuyển sang phương án chôn chất thải.
• Other solutions include using designs that do not require single-piece forged pressure vessels such as Canada's Advanced CANDU Reactors or Sodium-cooled Fast Reactor.
  Các giải pháp khác bao gồm việc sử dụng các mẫu thiết kế không đòi hỏi các lớp vỏ bọc chịu áp suất riêng biệt như ở lò phản ứng CANDU cải tiến, Canada hoặc lò phản ứng nhanh làm lạnh bằng natri.
• "To build a commercial fast reactor is unique in the global nuclear industry and to build a new shop floor for batch production of MOX fuel means a certain amount of investment.
  “Việc xây dựng một lò phản ứng neutron nhanh thương mại độc nhất vô nhị trong lĩnh vực công nghiệp hạt nhân toàn cầu và xây dựng một cơ sở sản xuất nhiên liệu MOX đòi hỏi một lượng đầu tư lớn.