file away câu
- We might be more careful about what we file away.
Chúng ta có thể chú tâm hơn về những gì chúng ta tiêu thụ. - Let them file away at their gardens, take that seriously."
"Lưu bọn họ ở trong cung, tự bố trí đi!" - Just another question to file away for a later time.
Chừa một dấu hỏi để dành mai sau. - They then all file away again.
Thế là họ đều cáo từ ra về cả. - Use your mind to work out problems and find answers; file away good ideas in your journal.
Dùng trí óc để giải quyết vấn đề và tìm ra giải pháp, còn cất giữ những ý tưởng tốt vào nhật ký. - Remember, your business plan shouldn’t just be a document you put together once and then file away.
Hãy nhớ rằng, kế hoạch kinh doanh của bạn không chỉ là một tài liệu bạn đặt cùng nhau và sau đó gửi đi. - By sending an email this way instead of simply pressing send, you will save yourself a step or two by not needing to go back and file away the email thread again.
Bằng cách gửi mail như vậy bạn có thể tiết kiệm được một hoặc hai bước vì không cần quay lại chủ để email lần nữa. - Try to limit your stationery to only what you use every day and file away unneeded paperwork.
Hãy thử: Giới hạn văn phòng phẩm của bạn trong những gì bạn sẽ dùng hàng ngày và dọn dẹp lại những giấy tờ không cần thiết. - You spend about half a normal night’s sleep in the “N2” phase, when scientists think you file away long-term memories.
Bạn dành khoảng nửa đêm cho một đêm bình thường trong giai đoạn của N2, khi các nhà khoa học nghĩ rằng bạn đã xóa đi những ký ức dài hạn. - You spend about half a normal night's sleep in the "N2" phase, when scientists think you file away long-term memories.
Bạn dành khoảng nửa đêm cho một đêm bình thường trong giai đoạn của N2, khi các nhà khoa học nghĩ rằng bạn đã xóa đi những ký ức dài hạn. - Rather than file away the results of that SWOT examination, we recommend that startup teams post the results for the entire team to consume.
Thay vì giữ cho riêng mình kết quả của kiểm tra SWOT đó, chúng tôi khuyên các đội ngũ doanh nghiệp đăng kết quả đó lên cho cả công ty học hỏi. - The safest way, however, is to prepare a written quote and a copy for yourself that you can file away with the rest of your documents.
Cách an toàn nhất là chuẩn bị một bản trích dẫn bằng văn bản và một bản sao cho chính bạn để bạn có thể gửi đi cùng với các tài liệu còn lại. - She and five other girls used a broken saw from the ironwork factory to file away bars on a second-floor window at night, little by little, reattaching them with gum each morning.
Cô và năm cô gái khác sử dụng một cái cưa gãy lấy từ xưởng đồ sắt để nhẫn nại cưa từng thanh song cửa của một cửa sổ ở tầng hai vào ban đêm và gắn lại chúng bằng kẹo cao su vào mỗi buổi sáng.
- file I've read your file. Mogadishu 93 is Delta Force. Tôi đã đọc hồ sơ của anh...
- away Let's just get out, Sam, walk away. Đi thôi Sam. hắn có thế ở lại với cái...